XTM Blog

“If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.” At XTM International, we believe our clients and partners deserve the best of both worlds. We’re moving ...

Creating and managing terminology is a crucial first step towards localizing material into multiple languages. Do it well, managing the process at source level, and you have the building blocks for successful delivery ...

Video is king and rightly so – it just gets results. When asked, 84% of people agreed that watching a video pushed them to buy a product or service. The global health crisis ...

XTM International are pleased to announce that they are now a member of the Japan Translation Federation (JTF). This association brings together companies, organizations and individuals to advance the development of the translation ...

XTM Mobile 2.2 introduces enhancements that enable localization managers to manage their projects with increased flexibility and user experience while on the go. We have been updating the XTM Mobile app more regularly ...

XTM International has released a new version of XTM Portal. The new 21.1 version introduces more flexibility and enhanced user experience when requesting translations, managing users, and costs. “With this XTM Portal release, ...

XTM International is pleased to announce that Lauren Johnston has joined the company in a new role as Partner Development Manager. Lauren is based in London, UK and supports the Partner Management team ...

We are pleased to announce that the new version of XTM Mobile has been released. This new release introduces a number of enhancements that will make mobile translation management more flexible and user-friendly. ...

The third and latest edition of XTM LIVEStream is over and we would like to thank all attendees, speakers and sponsors for making this a fantastic event. Thank you so much, we had ...

We are really looking forward to the next edition of XTM LIVEStream. Slated for December 16, the third running of the virtual translation technology event will gather representatives of global brands, partners, and ...

We live in an increasingly mobile world, there are over 3.5 billion smartphone users globally, while the app and smartphone usage is growing steadily and showing no signs of slowing down. Mobile apps ...

XTM International and Contentful announce partnership to enable customer success, with an integration between Contentful CMS and XTM Cloud Gerrards Cross, U.K., and Berlin, Germany, October 28, 2020 — XTM International, the provider ...

On October 14, 2020 CTO Andrzej Zydroń participated at the talk entitled the “New(ish) Applications of AI in content creation and localization. He joined Heather Shoemaker (CEO of Language I/O), Istvan Lengyel (Technology ...

With the release of XTM Cloud 12.5, XTM Workbench is the only translation environment for linguists in XTM Cloud. Its predecessor, XTM Editor, has been retired. Most users already know XTM Workbench and ...

Getting direct access to the content is mission critical in order to simplify translation projects, the connectivity features in 12.5 do that and more. Crownpeak and Contentful users – Say goodbye to file ...