Localization and translation news, insights, and guides

As AI-powered translation tools gain traction across the localization industry, many organizations are racing to automate workflows and reduce costs. But while the promise of AI is speed, the reality is more nuanced. ...

Over this past quarter, the XTM team has released targeted solutions for eliminating those pain points that keep you up at night. They include new and enhanced features that deliver a powerful trifecta: ...

XTM International, a global leader in localization technology, proudly announces its acquisition of Transifex, an innovative SaaS-based Localization & Translation Management Platform. This strategic move not only strengthens XTM’s position as a leader ...

In 2024, the localization world buzzed with excitement over AI’s potential. But turning that excitement into real-world results? That’s been the tricky part. Now, as we head into 2025, teams are rolling up ...

XTM International, a global leader in localization technology, proudly announces its acquisition of Transifex, an innovative SaaS-based Localization & Translation Management Platform. This strategic move not only strengthens XTM’s position as a leader ...

Choosing the right Translation Business Management System (TBMS) is essential for improving efficiency, managing vendors, and automating workflows in translation businesses. Whether you’re a freelancer, a language service provider, or an enterprise, this ...

2025 is set to be a transformative year for localization technology, with AI-driven localization becoming the new standard. In this blog, we explore emerging trends like ethical AI, agentic AI, and strategies for ...

XTM International has been honored as the "AI Localization Software Company of the Year 2024" by CIOReview, recognizing its innovative AI-driven solutions that enhance translation speed, reduce costs, and improve quality.

XTM International, a global leader in translation technology, has announced key leadership appointments to drive innovation and global growth.

Enhanced project management XTRF 10.1 introduces features that simplify workflows, enhance transparency, and boost adaptability—without adding complexity. The Home Portal now offers project managers improved control and visibility, thanks to three key features: ...

Getting started In today’s globalized marketplace, companies need to communicate with customers in their native language. Localization, the process of adapting content to a specific locale or market, is essential in improving customer ...

As more businesses seek to expand into international markets, the need for effective global product management has become paramount. However, managing products across different regions and markets can pose unique challenges, from language ...

As a Shopify store owner, imagine the excitement of expanding your products into new territories, attracting customers from all corners of the world and boosting revenue. Now, imagine the frustration of realizing that ...

How to PIM Akeneo is a powerful tool that combines the best of PIM technology offerings, seamless data management, and a vast partner network to achieve just about anything your business and buyers ...

Where to begin In today’s interconnected world, we’re no longer confined by borders, physical or digital. With new e-commerce and digital brands hitting the market every day, reaching global audiences has become more ...