The XTM blog with translation, localization and AI insights

Get the latest updates, expert tips and industry news to help you scale content, speed up delivery and make smarter translation decisions

Blog illustration
A complete guide to effective localization for global enterprises
Blog
A complete guide to effective localization for global enterprises
Master the art of localization with this comprehensive guide. Explore the core responsibilities, best practices, and essential skills needed for effective localization management in global enterprises. Learn how to enhance market reach and ...
Read more
The value of localization (beyond the price tag)
Blog
The value of localization (beyond the price tag)
Explore why localization should not just be seen as an expense but as a strategic investment. This article highlights how to break down localization costs, optimize budgets, and use technology for global expansion. ...
Read more
XTRF 10.0: elevating performance with Java 17
Blog
XTRF 10.0: elevating performance with Java 17
We are thrilled to announce the release of XTRF 10.0, a milestone that marks our continued commitment to innovation and excellence. This latest update features a significant upgrade: the transition to Java 17, ...
Read more
XTM International partners with HONYAKU Technologies to expand reach in Japan
Blog
XTM International partners with HONYAKU Technologies to expand reach in Japan
XTM International partners with HONYAKU Technologies to expand reach in Japan London, September 10, 2024 XTM International, a global leader in translation technology, is excited to announce a new exclusive reseller partnership in ...
Read more
XTM International acquires Locale
Blog
XTM International acquires Locale
XTM International expands localization leadership with strategic acquisition of Locale to enhance platform connectivity London, September 4, 2024 XTM International, a global leader in translation technology, proudly announces its acquisition of Locale, an ...
Read more
What does the process of website translation look like?
Blog
What does the process of website translation look like?
Unlock the potential of global markets with effective website translation. Learn key tips and best practices for creating multilingual websites that engage users, enhance SEO, and expand your reach. This guide simplifies the ...
Read more
XTM Cloud 13.8 | Unleashing advanced AI for superior localization
Blog
XTM Cloud 13.8 | Unleashing advanced AI for superior localization
The rollout of XTM Cloud 13.8 has started, and this release highlights our dedication to delivering AI-driven tools that meet your needs for efficiency and quality. Refined through your feedback and rigorous beta ...
Read more
Achieve accurate content translations on a global scale
Blog
Achieve accurate content translations on a global scale
Achieve accurate content translations with effective strategies that go beyond simple word conversion. Learn how to capture meaning, tone, and cultural nuances, ensuring your brand resonates globally. This article provides insights into localization ...
Read more
Powering Up Machine Translation And AI For Next-Level Localization Efficiency
Blog
Powering Up Machine Translation And AI For Next-Level Localization Efficiency
Discover how AI-driven Machine Translation is transforming localization efficiency. This article delves into the integration of advanced AI technologies to enhance translation accuracy, reduce costs, and streamline global communication processes. Learn how businesses ...
Read more
Machine Translation software to bridge the language gap at (machine) speed
Blog
Machine Translation software to bridge the language gap at (machine) speed
Explore how machine translation software can help businesses efficiently bridge language gaps. This article covers how MT works, its benefits, and how to leverage it to improve communication, reduce time-to-market, and scale global ...
Read more
How to measure the ROI of localization
Blog
How to measure the ROI of localization
Learn how to effectively measure the return on investment (ROI) of localization efforts. This article covers the key metrics to track and how translating content and products for global markets can drive sales, ...
Read more
Our guide to creating efficient localization workflows and processes
Blog
Our guide to creating efficient localization workflows and processes
Streamline your global content operations with smart localization workflows. This article offers a step-by-step guide to building efficient processes using automation and best practices, helping teams save time, reduce errors, and deliver consistent ...
Read more
Can you overcome these localization challenges for global success?
Blog
Can you overcome these localization challenges for global success?
Explore the top localization challenges global companies face and how to overcome them. This article outlines key obstacles in adapting content and products for international audiences—and shares actionable strategies to achieve global success.
Read more
3 TMS essentials for all life science companies
Blog
3 TMS essentials for all life science companies
Uncover three essential tools for effective translation management in the life sciences sector. Learn how to ensure regulatory compliance, manage specialized terminology, and streamline collaboration with the right technology stack.
Read more
Agile vs waterfall methodologies in localization
Blog
Agile vs waterfall methodologies in localization
Compare Agile and Waterfall approaches for managing localization projects. This article outlines the strengths and limitations of each methodology, helping teams choose the best strategy for faster delivery, improved quality, and scalability in ...
Read more