Localization and translation news, insights, and guides

Nicola Dorrington, Localization Operations and Excellence Lead at GetYourGuide, presented Growing With The Flow at XTM Live, an insightful case study on how the adoption of smart localization technology enabled GetYourGuide to scale ...

Is your need for global content growing, but you’re struggling with rising costs and long translation times? If this scenario sounds familiar, there are many changes you can make to your translation process ...

“Look at how [AI] was five years ago and how it is now. Take the difference and propagate it forward. That’s scary” This is a quote by Geoffrey Hinton, a computer scientist who ...

One of the best things about an event like XTM Live is that it grants attendees an opportunity to learn about the latest trends and developments in localization technology first hand, enabling them ...

Migrating your localization technology is a step that is as daunting as it is necessary. Migration can be a difficult process that requires a lot of time, effort, and key decisions, although its ...

Giulia Tarditi presented her talk Scrappy Makes Perfect – Innovative ways to repurpose your localization technology to drive profitability elsewhere in the business at XTM Live 2023, showcasing the different, innovative, and unexpected ...

Bruno Herrmann was the keynote speaker during Day 1 of XTM Live 2023, and delivered the presentation From Isolated Systems to Integrated Ecosystems, which explained how to leverage technology to create value and ...

The 2023 edition of XTM Live, the translation technology summit, took place in London (United Kingdom) on April 19-20 and brought together close to 200 professionals from the language-technology space to Cavendish Square, ...

With over 20 years’ experience in the localization-technology industry, we’ve always been at the forefront of innovative language technology. With our anniversary in mind, we thought it was the perfect time and occasion ...

XTM’s appearance at GALA 2023 was enhanced with the panel discussion Accelerate Your Business Maturity with Data-driven Processes, led by XTM’s Director of Support Services Alex Zekakis

XTM International shares highlights from GALA 2023 in Dublin, where the team engaged with industry leaders, showcased localization solutions, and explored the future of translation technology in a vibrant and dynamic setting.

XTM Live 2023 is just a few weeks away, but we didn’t want to make everyone wait until April to learn from some of the industry’s top experts. For this reason, we decided ...

London, 8 March, 2023 – XTM International is delighted to announce that it has joined the MACH Alliance as a certified member. The MACH Alliance is a not-for-profit industry body whose aim is ...

E-commerce Berlin Expo is the leading event for key players in the e-commerce industry, and at XTM we didn’t want to miss such a great opportunity to be part of it.  This year, ...

We were delighted to visit the bustling E-commerce Berlin Expo event in the German capital last week. This year’s event marked a real turning point, as e-commerce companies were looking at how to ...