Demo anfordern
Demo anfordern Login
DE
Polski 日本語
Deutsch
English

Das Übersetzungsmanagementsystem der Wahl für Unternehmen

Die Grenzen der Lokalisierungstechnologie überwinden

Zentralisieren Sie alle Ihre Ressourcen und automatisieren Sie Ihren Lokalisierungsprozess mit modernster Technologie, die Ihr globales Wachstum unterstützt. Kein Übersetzungsexperte? Unser Team steht Ihnen zur Seite, damit Sie das Beste aus Ihrer Lösung herausholen können.

Demo buchen
Eine Testversion starten
Translation management system
Schnellerer Eintritt in neue Märkte

Als Pioniere der Branche ist Innovation Teil unserer DNA. Wir setzen modernste Technologien und KI ein, um fortschrittliche linguistische Fähigkeiten bereitzustellen, die die Produktivität Ihres Teams in die Höhe treiben. Das Resultat? Die Linguisten können schneller arbeiten und gleichzeitig qualitativ hochwertigere Inhalte erstellen. Dies führt zu niedrigeren Kosten, schnellerer Markteinführung und einem besseren Markenimage – weltweit.

Vollständige Automatisierung der Lokalisierungsprozesse

Erstellen Sie unendlich anpassbare Workflows, die den Anforderungen Ihres Unternehmens entsprechen. Sparen Sie Zeit, indem Sie die manuelle Projekteinrichtung abschaffen, automatisierte Workflows konfigurieren und interne Prozesse vereinheitlichen.

Steigern Sie Ihr Endergebnis

Erreichen Sie Ihr globales Publikum erfolgreich und schnell, indem Sie bereits übersetzte Inhalte automatisch abrufen und so die Bereitstellung beschleunigen und gleichzeitig die Konsistenz sicherstellen. Unser firmeneigener Algorithmus ist in der Lage, mehr Übereinstimmungen zu finden als jedes andere TMS, was die Lokalisierungskosten direkt reduziert.

Zentralisierung von Vermögenswerten und Prozessen

XTM Cloud bietet eine einzige Plattform, auf der alle Ihre Lokalisierungsressourcen gespeichert, für die richtigen Teams zugänglich und in Echtzeit aktualisiert werden. Außerdem bietet es einen klaren Überblick über den Projektfortschritt, die Leistung der Linguisten und die Lokalisierungskosten.

Bereit für den nächsten Schritt?
Demo buchen
Eine Testversion starten
Zusätzliche Automatisierung mit XTM Connect

Automatisieren Sie die Lokalisierung Ihrer Inhalte, indem Sie XTM Cloud mit Ihrem bevorzugten Tool verbinden und alle Ihre Lokalisierungsprojekte über eine einzige Schnittstelle verwalten, um die Markteinführung zu beschleunigen.

Entdecken Sie XTM Connect
Adobe Experience Manager

Der XTM Adobe Experience Manager Connector ermöglicht es Ihnen, den Lokalisierungs-Workflow zu automatisieren und eine kontextbezogene Übersetzung oder Überprüfung im XTM Visual-Modus durchzuführen. Verbinden Sie XTM Cloud oder Suite mit Adobe Experience Manager, um die Lokalisierung zu optimieren.

Erfahren Sie mehr
Sitecore

Mit dem XTM Sitecore-Konnektor können Sie die Erstellung mehrsprachiger Inhalte automatisieren und diese direkt von Ihrem CMS aus verwalten. Übersetzen oder überprüfen Sie den Kontext im XTM Visual Modus, bevor Sie die Seiten zur Veröffentlichung an Sitecore zurücksenden.

Erfahren Sie mehr
WordPress

Connect XTM with WordPress to streamline your website translation process and grow your brand faster with automation of the translation workflow as well as file collection and delivery. Get the most from your WordPress website by localizing your content in XTM.

Erfahren Sie mehr
HubSpot

Verbinden Sie HubSpot mit XTM Cloud, dem intelligenten Lokalisierungs-Hub, und öffnen Sie die Tür zur Echtzeit-Lokalisierung Ihrer Marketinginhalte. Skalieren Sie Ihren Marketingkanal in jeder Sprache und sprechen Sie Ihre Kunden an, wo immer sie sich befinden. Genießen Sie eine nahtlose Verbindung.

Erfahren Sie mehr
Weitere Funktionen, die Sie begeistern werden
Wir sind anbieterunabhängig, sodass Sie mit den besten Linguisten Ihrer Wahl arbeiten können.
Unser anbieterunabhängiges TMS ermöglicht es Ihnen, Ihre Instanz von XTM Cloud nahtlos mit jedem Sprachdienstleister zu verbinden. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie die beste Technologie mit den besten Linguisten zusammenbringen können und gleichzeitig die volle Kontrolle über Ihre Vermögenswerte behalten.
Vollständig ausgestattete Lösung
XTM Cloud bietet alles, was Sie brauchen, auf einer einzigen Plattform: CAT-Tool, Translation Memory, Terminologie, Qualitätssicherung, Projektmanagement, Workflow-Konfiguration, Reporting, KI-unterstützte Funktionen, Kostenmanagement, Abfragemanagement, Benutzerverwaltung und flexible Konfiguration.
Wir hören auf Ihre Bedürfnisse, damit Sie die Lösungen bekommen, die Sie verdienen
Bei XTM haben wir eine einfache Regel: Wenn es für Sie wichtig ist, ist es auch für uns wichtig. Es ist uns wichtig, Lösungen zu schaffen, die für Sie funktionieren. Deshalb geben wir allen unseren Benutzern die Möglichkeit, neue oder verbesserte Funktionen über die XTM-Wunschliste vorzuschlagen. Vor kurzem sind wir mit XTM Labs noch einen Schritt weiter gegangen und haben denjenigen, die eine Funktion über die Wunschliste anfordern, exklusiven Zugang gewährt.
Wir bieten einen hervorragenden weltweiten Kundendienst, damit Sie sich auf uns verlassen können, egal wo Sie sind.
Die XTM-Teams bieten einen erstklassigen Kundenservice mit schrittweisem Onboarding, Support, einem engagierten Team von Xperts mit insgesamt über 200 Jahren Lokalisierungserfahrung und einem Customer Success-Team, das proaktiv sicherstellt, dass die Kunden XTM optimal nutzen.
Wir bieten eine transparente Preisgestaltung, so dass es keine versteckten Überraschungen gibt.
Our transparent TMS pricing model is straightforward and will ensure that you are not presented with any unexpected or hidden costs.
Wir sind von vornherein mehrmandantenfähig, sodass Sie Ihre Lizenzen optimieren können.
XTM’s TMS was designed for multi-tenancy from the outset. There are no limits on the number of customers that can use an individual XTM Cloud instance. When a user logs out, it frees up a license for someone else.
Innerhalb von Minuten einsatzbereit sein, nicht erst nach Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren
You can immediately start using XTM Cloud the moment you sign up. Our TMS comes pre-configured with all standard features, so you can be up and running in just minutes.
Wir sind skalierbar, damit Ihre Lokalisierungsstrategie zukunftssicher ist.
Our translation management system was built from the outset to be an enterprise scale system. Whether you need to increase your output by tenfold or reduce your number of users, XTM Cloud can adjust to your changing circumstances, seamlessly.
Wir bieten verschiedene Bereitstellungsoptionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen
Da jedes Unternehmen andere Anforderungen hat, kann XTM Cloud als Public oder Private Cloud-Lösung bereitgestellt werden – beide bieten Premium-Optionen – und gibt Ihnen die Freiheit, die beste Bereitstellungsstrategie für Ihr Unternehmen zu wählen. Ganz gleich, ob Sie die höchsten Sicherheitsstandards erfüllen müssen, die Kontrolle über Ihre Upgrades haben möchten oder einfach nur Zugang zu mehr Lizenzen benötigen – es gibt eine Lösung, die Ihren Anforderungen entspricht.
Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Vermögenswerte und Daten.
Sie sind stets Eigentümer aller Projektressourcen (einschließlich TM), Einstellungen und Arbeitsabläufe und können auch festlegen, welche Benutzer Dateien aus dem System nehmen dürfen, oder dies sogar vollständig einschränken. Sie können auch jederzeit alle Ihre linguistischen Daten im Localization Industry Open Standard-Format exportieren.
100 % cloudbasiert
With XTM, there is no software to install on the desktop. XTM Cloud is a completely cloud-based translation management system, and works no matter what web browser or operating system you use.
100% auf offenen Standards basierend
XTM basiert zu 100 % auf offenen Standards der Lokalisierungsindustrie. XTM unterstützt vollständig: W3C ITS, SRX, TMX, TBX, GMX-V, XLIFF, XLIFF:DOC, TIPP und xml:tm, sowie eine vollständige Referenzimplementierung des OASIS OAXAL (Open Architecture for XML Authoring and Localization) Standards.
Bereit loszulegen?

Lassen Sie uns darüber sprechen, wie wir Ihnen helfen können, Ihre Globalisierungsziele zu erreichen

Eine Demo anfordern
Kostenlose Testversion starten