Wählen Sie das beste Übersetzungsmanagementsystem und die computergestützte Übersetzung für Ihre Studenten

  • CAT & TMS zusammen

    CAT & TMS zusammen

    XTM Cloud ist eine Zwei-in-Eins-Lösung, die sowohl ein Translation Management System als auch eine computergestützte Übersetzung umfasst. Sie können Ihren Lehrplan mit praktischen Kursen erweitern, um auf dem Arbeitsmarkt gefragte Fähigkeiten zu entwickeln.

  • Reale Lebensszenarien

    Reale Lebensszenarien

    Mit XTM können Sie eine Vielzahl von Szenarien erstellen, die reale Situationen widerspiegeln. Die Studenten können in die Fußstapfen der Linguisten, Projektleiter oder Lektoren treten, mit Terminen und in Gruppen arbeiten und ihre Übersetzungsfähigkeiten entwickeln.

  • Das fehlende Element

    Das fehlende Element

    XTM ist nicht nur die perfekte Wahl, um Übersetzungen und Projektmanagement zu lehren, sondern auch um wesentliche Charaktereigenschaften für die Lokalisierungsbranche zu entwickeln, wie schnelles Lernen, Geduld, Problemlösung, Durchsetzungsvermögen, Verantwortung und Führung.

Wandeln Sie Ihre pädagogische Praxis um und sehen Sie sich den ROI an

  • Keine Hardware- oder Lizenzkosten

    Keine Hardware- oder Lizenzkosten

    Auf XTM Cloud kann von praktisch jedem Gerät mit Internetzugang zugegriffen werden. Als Service-Abonnementmodell erfordert die Software keine Vorabinvestitionen. Sie verwendet ein automatisches simultanes Lizenzmodell, das bedeutet, dass Sie sich nicht darum kümmern müssen, Software auf den PCs der Schüler zu installieren oder Lizenzen zuzuweisen.

  • Einzigartiger Lehrplan

    Einzigartiger Lehrplan

    Mit XTM können Sie den Studenten einen beispiellosen Lokalisierungslehrplan anbieten, der ihr Interesse wecken wird. Die Schüler können im Klassenraum üben und von zu Hause übersetzen oder bereits während des Kurses beginnen.

  • Guter Ruf

    Guter Ruf

    Nehmen Sie die neuen Technologietrends auf, um mehr Studenten mit einem modernen didaktischen Ansatz zu gewinnen. Gewinnen Sie einen guten Ruf, wenn Sie Studenten mit praktischen Erfahrungen in der Übersetzungsumgebung für Unternehmen unterstützen, um ihnen eine erfolgreiche Karriere zu garantieren.

TMS & CAT mit Studenten im Hinterkopf

  • Bereiten Sie die Schüler auf die Arbeit vor

    Bereiten Sie die Schüler auf die Arbeit vor

    Helfen Sie den Schülern, genau die gleiche Version der computergestützten Übersetzungs- und Verwaltungssoftware XTM Cloud zu beherrschen, die globale Unternehmen für ihre kommerzielle Arbeit verwenden.

  • Praktische Übungen

    Praktische Übungen

    Wecken Sie die Begeisterung und Leidenschaft der Schüler für das Übersetzen und Projektmanagement, indem Sie praktische, spannende Übungen in einem echten Werkzeug machen, mit dem sie ihren Lebensunterhalt verdienen können.

  • Gleiche Arbeitsmöglichkeiten

    Gleiche Arbeitsmöglichkeiten

    Die Leistung Ihrer Schüler wird von ihrer finanziellen Situation nicht beeinflusst, da sie an jedem PC die Fähigkeiten erlernen können, die sie als Lokalisierungsfachkraft benötigen.

Unterrichten Sie Ihre Übersetzungsfähigkeiten mit dem XTM Educational Programm

Unterrichten Sie Ihre Übersetzungsfähigkeiten mit dem XTM Educational Programm

Die an dem Programm teilnehmenden Universitäten werden mit stark ermäßigten Abonnementgebühren unterstützt, während die Studenten von der kostenlosen Nutzung der XTM Cloud für die Dauer ihres Kurses profitieren. Viele Universitäten haben von diesem Programm seit seiner Einführung vor zwei Jahren profitiert.

Häufig gestellte Fragen

  • Warum ist ein integriertes TMS & CAT besser für den Unterricht?

    Sie können getrennte Übersetzungs- und Projektmanagementkurse haben oder Übersetzer mit vielseitigen Fähigkeiten entwickeln. Sie müssen sich nicht darauf verlassen, E-Mails über Hausaufgaben zu verschicken, da alle Informationen über die Aufgabe einschließlich des Fortschritts jeder Übersetzung im System sichtbar sind. Da die gesamte Übersetzung in XTM ausgeführt wird, gibt es keine Inkompatibilitätsprobleme, keine Arbeit muss exportiert werden und es gibt auch keine technischen Schwierigkeiten.

  • Muss ich neue Hardware kaufen, um XTM Cloud zu betreiben?

    Nein. XTM basiert auf der Cloud. Dies bedeutet, dass Sie und Ihre Schüler von fast jedem Computer mit einer Internetverbindung darauf zugreifen können. Alle anspruchsvollen Berechnungen werden in der Cloud ausgeführt, sodass der Computer des Endbenutzers nicht stark belastet wird.

  • Wie lange dauert die Installation von XTM Cloud?

    XTM Cloud erfordert keine Installation. XTM Cloud ist bereit, innerhalb weniger Minuten Benutzer, Sprachressourcen und Projekte zu importieren.

  • Was sind die Kosten?

    XTM basiert auf einem simultanen Lizenzmodell, sodass Sie Lizenzen für alle Benutzer und Lieferanten freigeben können. Lizenzen werden nur verwendet, wenn bestimmte Benutzer am System angemeldet sind. Wenn sie sich abgemeldet haben, stehen die Lizenzen dann für eine andere Person zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an sales@xtm.cloud und das Team wird Ihnen helfen, die Anzahl der benötigten Lizenzen zu ermitteln und Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot für Ihre Institution zu liefern.