Verbinden Sie XTM mit dem TAUS DQF für bessere Einblicke, Einsparungen und Entscheidungsfindung

  • Höhere Produktivität

    Höhere Produktivität

    Verfolgen Sie die Produktivität Ihrer Linguisten und vergleichen Sie die Ergebnisse mit den Branchendurchschnitten. Profitieren Sie von den Erkenntnissen, verbessern Sie die Planung Ihrer Lokalisierungsprojekte und treffen Sie kenntnisreichere Entscheidungen. Identifizieren Sie Produktivitätsengpässe und überwinden Sie diese durch Schulungen oder neue Tools für Ihr Lokalisierungsteam.

  • Ein neues Qualitätsniveau

    Ein neues Qualitätsniveau

    Bewerten Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen mit dem Dynamic Quality Framework, das von einer unabhängigen Organisation standardisiert und von internationalen Unternehmen aus verschiedenen Branchen anerkannt wurde. Analysieren Sie die Berichte, um die besten Übersetzungsdienstleister zu finden oder entwickeln Sie kontinuierlich die Kompetenz Ihres internen Teams.

  • Maschinelle Übersetzung

    Maschinelle Übersetzung

    Bereitstellen von maschineller Übersetzung und Nachbearbeitung für umfangreiche Dokumentationsprojekte Führen Sie vergleichende MT-Tests durch, um auszuwählen, welches MT für Ihre Anforderungen am besten geeignet ist. Behalten Sie die Leistung des Prozesses im Auge, erhöhen Sie die Verarbeitungsmenge und reduzieren Sie die Übersetzungskosten mit dem effektivsten MT-Modul.

Erweitern Sie Ihre Qualitätslokalisierungsstrategie mit einem leistungsfähigen Translation Management System

  • Stellen Sie Linguisten professionelle Lokalisierungstools zur Verfügung

    Stellen Sie Linguisten professionelle Lokalisierungstools zur Verfügung

    Mit XTM können Sie Ihren Lokalisierungs-Workflow gestalten und Kosten reduzieren, indem Sie Translation Memory und maschinelle Übersetzung verwenden. Mit fortschrittlicher Terminologie, Konkordanz und QA-Verifikation vor Ort können Linguisten korrekte, konsistente Übersetzungen erstellen, die zentral zur Wiederverwendung gespeichert werden.

  • Übersetzen und nutzen Sie alle Ihre Inhalte in einem Online-Tool

    Übersetzen und nutzen Sie alle Ihre Inhalte in einem Online-Tool

    XTM verarbeitet Quelldateien in mehr als 50 Formaten und ist damit eine vielseitige Online-Plattform zum Übersetzen von Dokumentationen, Tabellenkalkulationen, Präsentationen, Adobe-Dateien, PDF-Dateien, Websites, Software und Spielen. Es unterstützt auch Desktop-CAT-Tools wie Trados, MemoQ und WordFast.

  • Automatisieren Sie Ihren Workflow, um mehr zu übersetzen und Zeit zu sparen

    Automatisieren Sie Ihren Workflow, um mehr zu übersetzen und Zeit zu sparen

    Mit Konnektoren für führende CMS wie Drupal, AEM oder Sitecore XTM kann der Prozess des Sendens und Empfangens von Inhalten für die Lokalisierung automatisiert werden. Dadurch können sich Ihre Lokalisierungsteams auf wichtige Aufgaben konzentrieren und mehr Übersetzungen in kürzerer Zeit bereitstellen.

Verfolgen Sie Qualität und Produktivität

Frequently Asked Questions