世界的な成長を牽引する翻訳テクノロジー
XTM Cloudは翻訳資源を一元管理し、あらゆる地域のあらゆるオーディエンスに合わせたコンテンツの迅速かつ正確な翻訳と展開を可能とする翻訳管理システムです。
成長
複数の地域をまたがってマテリアルを翻訳し、デプロイするのは単純な作業とはいえません。シンプルで拡張性が高く、頑強な翻訳管理ソリューションが必要です。より早く、より費用効率を高く、コンテンツを多言語へ翻訳する際は翻訳管理システムである「XTM Cloud」が支援し、新市場への到達をさらに迅速に難なく実現させます。
翻訳の生産性を高める
高度なワークフロー管理と知的オートメーションを活用しましょう。
競争優位性を獲得する
コンテンツを短時間で翻訳し、どこであろうともブランドのボイスとイメージを維持しましょう。
グローバルに、迅速に、成長を遂げる
かつてないほど、さらに多くのコンテンツを、さらに多くの言語で、さらに多くの人に到達しましょう。
連携
XTMのコネクターを使用して時間を節約し、メールによる過度のコミュニケーションを削減して手作業を軽減しましょう。お使いのコンテンツ管理システムやその他のソリューションとXTM Cloudを連携させ、翻訳ワークフローを整備して自動化させましょう。
シームレスなファイル管理
お気に入りのインターフェースで翻訳プロジェクトをダイレクトに作成しましょう。
時間を節約するワークフロー
翻訳プロジェクトを迅速化させるために調整可能で自動化されたワークフローを作成して使用しましょう。
手作業の削減
コンテンツは自動的にXTM Cloudへ送られ、後にお使いのプラットフォームへ返されるため、細々とした手動の作業は削減されます。
自動化
オートメーションによって増強を図り、効率性を向上させましょう。XTM Cloudにて手作業のプロセスを自動化させて経費とターンアラウンドタイムを削減し、コンテンツの品質を向上させることができます。
プロジェクト テンプレートの使用
繰り返されるプロジェクトのための設定は1度実行するだけで貴重な時間を節約しましょう。
機械翻訳の活用
多言語へのコンテンツ翻訳を整備し、スピードアップを図るために機械翻訳をデプロイしましょう。
苦労を伴うことのないコミュニケーション
単独のプラットフォームでリアルタイムに展開されるコミュニケーションおよび自動通知による、不要な遅延が発生することのない効率の良い翻訳管理システムを創造しましょう。
人工知能
人工知能（Artificial Intelligence：AI）はいまや翻訳テクノロジーにおいては基礎的なニーズがあり、企業が競争の優位性を得る方法に変化をもたらしています。XTM AIは翻訳の生産性を向上させるべく人間語のニュアンスを理解して認識するためにコンピュータを学習させながら、人間の言語が作用する方法を機械に教えています。
タイムトゥマーケットをさらに短く
コンテンツをさらに迅速に翻訳して短時間で市場へ投入するために最新のAI技術を活用しましょう。
コンテンツをより多く、より良く
AI翻訳テクノロジーによって同等のリソースと時間でコンテンツのアウトプットを増加させることが可能となり、品質および顧客満足の向上につながります。
未来へつなぐ
XTM Cloudの機能によって翻訳案件にAIのパワーをフル活用すること、未来のテクノロジーを利用することが本日にも可能です。
Vincent Rigal
CAT Tools Products Owner, Acolad
コンピュータ＆ネットワーク セキュリティ企業に所属する認証済みユーザ
エンタープライズ（従業員数100名以上）
Alex Katsambas
Senior Head of Localization Services, FARFETCH
Deepak Nagabhushana
Staff Localization Project Manager, GoTo
XTMのコネクターを使用して時間を節約し、メールによる過度のコミュニケーションを削減し、手作業を軽減しましょう。コンテンツ管理システムやその他のソリューションとXTM Cloudを連携させ、翻訳ワークフローを整備して自動化させましょう。
XTM Resources
ブログ投稿、ソートリーダーシップ記事、成功事例、ウェビナーなど、当社が発行するすべてのコンテンツをご覧ください。
