アーティクル

この2月、弊支社は設立5周年を迎えることになりました。...

Did you miss last week’s webinar on XTM Cloud’s Figma connector? Don’t worry, we have you co […]

Last week we announced the appointment of Ian Evans as the new CEO of XTM International. Ian takes over from B […]

イギリス、ロンドン。2023年1月10日 — エンタープライズ組織のための最先端の翻訳管理システム（Translation Management...

The year 2022 was a turning point for the whole business world. As many countries started to finally come out […]

The wait is finally over! XTM Live is returning in 2023 for two days of innovative and thought-provoking prese […]

Creating technical content for global audiences can be a challenge due to the complexity of the source text, w […]

We’re absolutely delighted that our very own Dave Ruane, our Digital Content and Partner Manager, has be […]

XTM International is delighted to announce that it has strengthened its partnership with Adobe by becoming an […]

XTM International is delighted to announce that its powerful translation management system, XTM Cloud, is gett […]

While a robust platform tailored to your needs is the cornerstone of a good Translation Management System (TMS […]

We are delighted to announce that Jennifer Ley has joined XTM International as new Chief Revenue Officer. Base […]

The XTM Adobe Experience Manager Connector enables users to streamline their localization process with smart a […]

Whether it’s available on premises or in the cloud, a Translation Management System (TMS) creates efficiencies […]

Introducing support for continuous localization Sitecore’s powerful CMS enables users to create, manage and de […]

Introducing support for tokens and dynamic content Adobe Marketo Engage, an Adobe-owned marketing automation p […]

At XTM International, new releases of XTM Cloud are always exciting times. Our latest release, version 13.1, s […]

XTM is a proud Technology partner of Akeneo, an open-source Product Information Management (PIM) solution. Ake […]

Using a Translation Management System (TMS) when creating content for a global audience — and the automation t […]

Sport is one of the many areas of interest we have at XTM, and as all sport lovers did, we avidly followed the […]

At XTM Live 2022,  XTM’s Linguistic AI Expert Rafał Jaworski delivered a session titled ‘Your own private meta […]

The XTM Team has returned home after an energizing and insightful week at #LocWorld47 in Berlin. Thank you to […]

Introducing Google Assistant support XTM International is delighted to announce support for Google Assistant o […]

XTM International is proud to announce that XTM Cloud has been awarded with High Performer Badges in Enterpris […]

Ensure content consistency while increasing efficiency with pre-processing As our connectivity improvements ar […]

London, May 23rd XTM International is delighted to announce the launch of its new Query Management Module, alo […]

Linguists, Project Managers and LSPs know this scenario all too well: a new localization project is created by […]

When the ground is constantly shifting beneath our feet, should we look for a safe place to stand, or focus on […]

Quality, consistency, speed to market, cost-effectiveness. Are you ready to deliver on these promises as the f […]

A key requisite for a TMS is to be able to retrieve Translation Memories in the most efficient way. Indeed, th […]

For an architecture that was initially designed for internal use at IBM, DITA has made a striking global impac […]

On Monday 21st March, we launched XTM Cloud 13.0: The Pathfinder Release. We introduced a number of new exciti […]

XTM International is delighted to announce the launch of XTM Cloud 13.0: The Pathfinder Release, which deliver […]

Connectivity improvements are entering a continuous deployment cycle. We have made our connector releases inde […]

The Adobe Summit 2022 is over, but the topics discussed and the ideas generated will shape digital communicati […]

XTM Cloud announces the new XTM Connect for Adobe Experience Manager. Content management and localization have […]

When Bandai Namco Entertainment published Pac-Man 99 in April 2021, they introduced a vibrant new chapter to a […]

Video game developers create a world for their users to live in. There are over 2.7 billion gamers worldwide, […]

Find and manage projects on the go with XTM Mobile 2.9 Manage all your translation projects with confidence wi […]

The 2020s have started with uncertainty. It’s reassuring, then, to have technology we can rely on. In 2021, Tr […]

Many of the gifts we give and receive today will reflect the state of technology development. Not too long ago […]

Delivering a personalized experience on a large scale may sound like a contradiction, but pioneers across diff […]

We applaud moves towards greater diversity, and naturally that includes linguistic diversity. This week’s news […]

Covid-19 has impacted all demographics, and some have been hit particularly hard. Women, low-income workers, t […]

For those of us in the Northern Hemisphere, December 21st is the shortest day of the year. On this Winter Sols […]

Take a fresh look at language technology and project management with XTM Mobile 2.8. The seventh XTM Mobile re […]

Ties between Poland and the United States date back to the US War of Independence, when Polish generals Thadde […]

Physiological studies of sports fans have found that, in team games, the moments that set pulses and hearts ra […]

The weekend before Christmas is a favourite cinematic release slot, and this year’s highest profile example is […]

Fans of TV drama “The West Wing” may remember an episode which featured a map of the world turned […]

With the final of the latest UK series of Strictly Come Dancing on Saturday, this is as good a time as any to […]

What do women and men look for in a partner? There’s no uniform answer, and sometimes we don’t know until we f […]

Many employers claim they offer “a great place to work”. Some employers really do. Ranked number one in Glassd […]

Facebook’s rebranding as Meta Platforms this year was partly a bid to refresh the company’s image and partly a […]

Attention to detail make all the difference. A one letter change in your zip code could send you to the other […]

On this day in 1972, Apollo 17 landed on the moon. It was the final lunar mission of the Apollo program and it […]

When XTM International prepare for a new product release, we’re excited, full of anticipation and not the leas […]

Every day we’re invited to choose sides on all sorts of issues. Some are trivial while others can have a major […]

With a global streaming boom increasing the demands on localization resources, the need for innovation and rel […]

2021 has been a landmark year for Heretto. The Rochester-based content operations platform rebranded this summ […]

On this day in 1962, the Atlas supercomputer was unveiled at Manchester University by Sir John Cockcroft, the […]

LONDON, December 7, 2021 — XTM International (“XTM”), a leading provider of translation management software to […]

The Korean thriller Squid Game has been a major hit for Netflix. it tells the story of people seeking to clear […]

“The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak di […]

On May 28th 585 BC a solar eclipse occurred over the Atlantic Ocean, casting a shadow that extended into the M […]

It may or may not surprise you to hear that the first patent applications for translating machines were made a […]

As we come to the end of 2021, it’s a good time to look forward to some of the anniversaries we’ll […]

The Oxford English Dictionary has selected its word of the year. The choice for 2021 is “vax”. It’s been diffi […]

Late November news reports are quick to emphasise the commercial potential of “Black Friday” for global retail […]

As we approach the end of 2021, XTM International is closing the loop on a series of notable product developme […]

XTM LIVEStream 2021 brought together localization leaders across industries, nationalities and time zones to d […]

Many Adobe Experience Manager (AEM) users already benefit from XTM Connect – AEM to get their content tr […]

A successful localization program puts your name on everyone’s lips and your product on everyone’s wish list. […]

XTM International is delighted to share that in late September, our friends at XTRF secured a growth equity in […]

In the two months since the release of XTM Mobile 2.6, further progress has been made in making this product a […]

How a Translation Management System can help you speak to the world As digital transformation enters the post- […]

XTM Livestream has become a highlight of the localization technology calendar, and this year’s event has been […]

My mother only spoke one language. In her case, it was enough. When I left home for University, she gave me a […]

It’s been quite a year for Crownpeak. The market-leading headless CMS celebrated twenty years in business with […]

An XTM Cloud user told us recently that his client wanted to translate their company’s website into Japanese. […]

Some products are successful in one market but fail to find an audience in others. When it comes to drinks, Sc […]

GERARRDS CROSS, UK, September 28, 2021  – Today, XTM International announced that it is now listed in the HubS […]

World Tourism Day, celebrated each year on September 27th, is a day to remember the value of traveling, and em […]

The integration harnesses the power of Adobe’s cloud-native solution and XTM’s flexible translation workflows […]

At the beginning of 2021 Emma Raducanu made a hopeful post on her Twitter account asking if A-levels were happ […]

Today is a red letter day for pioneers. On August 25th 1875 Captain Matthew Webb made the first observed, unas […]

We are proud to announce that John Herzig has been appointed VP of Sales for XTM International. From a base in […]

Science fiction fans won’t need reminding that Gene Roddenberry, the creator of Star Trek, was born 100 years […]

When you’ve been a market leader for two decades it’s tempting to assume that you know what your customers thi […]

Timely project delivery is a juggling act. Project managers are on the front line,  managing conflicting deadl […]

Are British sportsmen and women finally waking up to the value of multilingual communication? During his eleve […]

Demand has more than one meaning, of course, but in an economic sense it refers to the desire and ability to b […]

Great performance is rooted in talent. When we talk about our favourite albums we’re more likely to highlight […]

The final athletics event of the Tokyo Olympics saw Kenya’s Eliod Kipchoge retain the marathon title he won in […]

Performances of character light up every Olympics, and some make a lasting impact. Two Dutch women, competing […]

The addition of skateboarding to the roster of Olympic sports has given these Games an injection of fun and dy […]

Sport thrives on the interaction between competitors and fans, and an Olympics held in the shadow of Coronavir […]

None of us can afford to be left behind when it comes to digitization of our working practices, and we can’t a […]

Five years ago, Juan Manuel Santos, the President of Colombia, was awarded the Nobel Peace Prize for his effor […]

As Olympic competition continues in Tokyo this week, all eyes will be on two very different types of contest. […]