XTM Connect for Adobe Experience Managerを使用する理由
- 顧客に利益をもたらすため、相互に調和して稼働する最善のクラス システム
- プロジェクトのステータスを完璧な画面で表示する高度なビジュアル モード機能
- 生産性、一貫性、品質が高められ、各プロジェクトにおいて時間と経費を節約
XTM Connect for Adobe Experience Manager
「顧客の満足を維持しましょう。」こう言うのは簡単ですが、実現するのは容易ではありません。しかしながら、日々、ユーザ エクスペリエンスを優先するコンテンツ管理と翻訳を実行するのであれば、これは可能です。確実に、シームレスに、コミュニケーションを成立させるコンテンツ管理システムと翻訳管理システムがあれば、これは実現可能なんです。目的を有するオートメーションへようこそ。XTM Connect for Adobe Experience Managerへようこそ。
ユーザ エクスペリエンスを管理する – ユーザの利点を維持する
-
安全性
特別な権限が付与された個人とデバイスのみにアクセスが許可される翻訳プラットフォームであるXTM Cloudにて、お使いのデジタル アセットの安全性を確保しましょう。
-
利便性
ユーザはXTM Cloudにてプロジェクトを直接開始することが可能であり、Adobe Experience Managerではプロジェクトのステータスは自動的に更新されます。システム間のシームレスなコミュニケーションは、ユーザに継続的な価値をもたらします。
-
エンパワーメント
ベンダー ニュートラルをもたらすXTM Cloudでは、いずれの翻訳タスクに対しても翻訳会社を自由に選択できます。
-
カスタマイズ
集中管理される翻訳メモリや専門用語集を利用して、貴社のニーズを満たす柔軟性の高い、アジャイル型の翻訳ワークフローを活用しましょう。
-
迅速性
片方のシステム上でプロジェクトが更新されると、他方のシステム上のユーザへ自動的に通知が発信されます。これによって迅速な対応が可能となり、プロジェクトの完成も早まります。
XTMとAEMに関して、「顧客満足を維持する」というのはたわ言ではありません。日常における必要不可欠なことです。さらに詳細をご覧ください。そして、お客様が共有している利益をお知らせください。