Expand your ecommerce reach without the headache. XTM’s Shopify integration lets you translate your entire store, sync content automatically, and manage multilingual product catalogues from one dashboard. No technical setup required.
Connect your store in minutes and unlock powerful localization features that grow your international sales.
Your product descriptions, collections, and checkout pages sync instantly. When you update your store, translations stay current without manual work.
Works directly inside your Shopify admin. No switching between platforms or complicated workflows. Everything feels natural and familiar.
Access human translators, AI translation, or hybrid workflows. Choose the quality level that matches your budget and timeline.
Handle thousands of products at once. Perfect for large catalogues or seasonal launches. Set it up once and let automation handle the rest.
Set up your multilingual Shopify store in three simple steps.
Deepak Nagabhushana
Staff Localization Project Manager, GoTo
Dominic Pemberton
VP of Content, RS Group
Alex Katsambas
Senior Head of Localization Services, FARFETCH
Vincent Rigal
CAT Tools Products Owner, Acolad
XTM is a complete translation management platform that powers localization for thousands of global brands.
Streamline projects across multiple languages and content types.
Built-in review workflows ensure accuracy and consistency.
Manage translators, reviewers, and project stakeholders in one place.
Connect any system or tool to your translation workflow.
Track progress, costs, and quality metrics across all projects.
Reduce manual tasks with smart automation and triggers.
Yes, our WordPress localization plugin is designed to be highly compatible and versatile, ensuring it works seamlessly with any theme or page builder you may be using. This includes popular options such as Elementor, Divi, and Gutenberg, among others. The plugin is capable of capturing and processing content from various sources within your site. It effectively handles custom fields, meta descriptions, and content generated by other plugins, allowing you to localize and manage your website’s content effortlessly across different platforms and functionalities.
With XTM, you can translate a wide range of Shopify content, including product titles, descriptions, collections, pages, blog posts, and checkout text, among others. This ensures that your Shopify store is accessible to a global audience, enhancing both user engagement and sales potential. Our Shopify plugin is designed to seamlessly integrate and automatically detect all translatable content within your store, making the translation process efficient and comprehensive. By using XTM, you can extend the reach of your store without worrying about missing any translatable elements.
No technical knowledge is required to use the integration. It functions as a native Shopify app, designed specifically for ease of use, so you can manage it without any technical expertise. The app features an intuitive interface that seamlessly integrates with Shopify, providing a user experience that feels familiar and straightforward to anyone who already uses the platform. This familiarity ensures that you can quickly navigate and utilize the integration’s features without needing to learn complex technical skills.
Yes, our Shopify translation app is specifically designed to manage bulk operations with ease and efficiency. You can seamlessly translate thousands of products in your catalogue at the same time, saving you significant time and effort compared to translating each product individually. The app provides a user-friendly interface that allows you to initiate bulk translations with just a few clicks. Additionally, you can monitor the translation progress in real-time, ensuring that you remain informed about the status and can manage or adjust tasks as needed. This streamlined process helps maintain the continuity and consistency of your product information across different languages.
When you update products in Shopify, the changes are automatically synchronized with XTM, ensuring that your product information is ready for translation without delay. This seamless integration allows you to maintain consistency across your multilingual content. You have the flexibility to configure workflows in XTM according to your needs. These workflows can include AI translation for rapid updates, human review for quality assurance, or a combination of both, ensuring that your translations meet your desired standards of accuracy and efficiency.
Our integration is fully compatible with Shopify Plus, as well as all other Shopify plans. Whether you’re running a small business or a large enterprise, our Shopify localization solution is designed to support the unique needs of each plan. Shopify Plus stores often have more complex requirements due to their scale and customization needs, but our technology is equipped to handle these complexities seamlessly. You can rely on our solution to enhance your store’s localization capabilities, ensuring a smooth and efficient integration process for your Shopify Plus store.
Translations are seamlessly integrated into your Shopify store as distinct language versions. This means that for each language you support, a separate version of your product listings is created, ensuring that all relevant content, including product descriptions and other essential details, is accurately translated. When customers visit your store, they are automatically presented with content in their preferred language based on their browser settings or personal preferences. This automatic language detection and presentation enhances the customer experience by providing a more accessible and user-friendly shopping environment.
Yes, you can certainly use your own translators with the integration. By working through XTM, you have the flexibility to collaborate with your existing translation team, ensuring consistency and familiarity with your brand’s voice and terminology. Additionally, you have the option to leverage our network of professional linguists, who bring a wealth of expertise and experience to the table. This dual approach allows you to combine the strengths of both your team and our network, tailoring the translation process to meet your specific needs effectively.
Dig deeper into how XTM delivers faster localization, greater control, and real ROI—so you can make the right call for your team.
