Enterprise AI language translator for global teams

XTM’s AI language translator is designed specifically for enterprise localization workflows. Unlike consumer translation tools, XTM integrates with your existing translation memories, glossaries, and brand assets to deliver contextually accurate translations that maintain your brand voice. Our SmartContext AI engine fine-tunes large language models using your specific content, ensuring consistency across all languages. Plus, you get enterprise-grade security, compliance features, and quality automation tools that consumer services simply don’t offer.

You have complete flexibility with XTM’s AI integration. You can connect to leading LLMs like OpenAI, use XTM’s built-in AI engines, or bring your own proprietary models via secure API integration. This means you maintain full control over your data, compliance requirements, and quality standards while accessing the latest AI translation technology. Many enterprises prefer this approach because it allows them to meet specific security and governance requirements.

XTM is fully compliant with global security standards including ISO 27001, GDPR, and industry-specific regulations like HIPAA. All AI processing runs in a compliant Azure-hosted environment with strict data governance protocols. We never use your customer data to train or customise AI features, and there’s no risk of data leaks or unauthorised training. Your translation memories, glossaries, and content remain completely under your control at all times.

SmartContext is our AI translation engine that enhances LLM output by incorporating your brand’s language assets like translation memories and glossaries. It focuses on producing better initial translations. Intelligent Score, on the other hand, evaluates translation quality at both segment and file levels, predicting which content needs post-editing and which can go live immediately. Think of SmartContext as improving the input, while Intelligent Score helps you prioritise the output for review.

The amount of post-editing depends on your content type and quality requirements, but XTM significantly reduces this workload. Our Brand-Aligned AI Translation preserves your voice and context, while Intelligent Score helps you focus editing efforts only where needed. Many customers report 40% lower translation costs specifically because of reduced post-editing requirements. The AI doesn’t replace human expertise – it makes human translators more efficient and effective.

XTM is a complete translation management system, but it’s designed to work alongside your existing workflows. You can import translation memories from other systems using our Translation Memory Builder, which automatically aligns previously translated content. Our API integrations allow you to connect with content management systems, marketing platforms, and other tools in your localization stack. Many teams find the transition smoother than expected because XTM enhances rather than replaces their existing processes.

Traditional translation memory systems rely on basic text similarity matching, which often misses valuable partial matches. XTM Smart Leverage understands text fragments and context, improving fuzzy match retrieval significantly. This means you get higher leverage from your existing translation memories, reducing the amount of new translation needed. The result is lower costs downstream and better consistency across your content, even when dealing with variations in phrasing or structure.

XTM’s AI language translator works across all content types, from technical documentation and marketing materials to user interfaces and legal content. The system is particularly effective with content that has existing translation memories or glossaries to draw from. Language Guard makes it especially valuable for regulated industries or high-risk content by detecting potentially harmful or biased language before human review. The flexibility to adjust AI models and prompts means you can optimise performance for your specific content types.

Most teams see immediate improvements in translation speed and consistency. The initial setup involves importing your existing translation memories and configuring AI models to match your requirements. Once configured, you’ll notice faster pre-translation, better fuzzy matches, and more efficient quality review processes right away. The full benefits – including significant cost reductions and time savings – typically become apparent within the first few translation cycles as the system learns from your content patterns.

XTM provides comprehensive onboarding support including data migration assistance, system configuration, and team training. Our customer success team works with you to optimise AI settings for your specific content and quality requirements. Ongoing support includes regular check-ins, performance optimisation, and access to new AI features as they’re released. Many customers also benefit from our localization consulting services to help streamline their entire workflow, not just the technology implementation.