Transform your translation workflow with advanced translation memory software

XTM’s translation memory software combines advanced machine learning with intuitive project management tools. Unlike traditional solutions that focus solely on memory matching, our platform integrates translation memory with workflow automation, quality assurance, and collaboration features.

This comprehensive approach means you’re not just getting translation memory technology. You’re getting a complete localisation management system that reduces costs, improves quality, and accelerates delivery across all your translation projects.

Most organisations see cost reductions of 30% to 50% within the first year of implementing our translation memory software. The exact savings depend on your content volume, repetition rates, and current translation processes.

Our intelligent matching algorithms identify not just exact matches, but also fuzzy matches and cross-file leveraging opportunities. This means even content that’s slightly different from previous translations can benefit from memory matches, maximising your cost savings across all projects.

Absolutely. Our translation memory software supports over 50 file formats, including complex technical documentation, software strings, and multimedia content. The platform automatically preserves formatting, tags, and code elements during translation.

For software localisation specifically, XTM offers specialised features like pseudo-translation testing, context screenshots, and integration with development workflows. This ensures your software translations maintain functionality whilst delivering native user experiences in every target market.

XTM’s translation memory software includes built-in quality assurance tools that work alongside the memory matching technology. Every translation is scored for consistency, terminology compliance, and style guide adherence before being added to your translation memory.

Our platform also includes collaborative review workflows where multiple linguists can validate translations before they become part of your memory database. This peer review process, combined with automated quality checks, ensures your translation memory maintains high standards as it grows.

Security is fundamental to our translation memory software architecture. XTM Cloud operates on enterprise-grade infrastructure with SOC 2 Type II certification, ISO 27001 compliance, and end-to-end encryption for all data transmission and storage.

Your translation memories are isolated in secure, dedicated environments with role-based access controls. We also provide detailed audit trails showing exactly who accessed what content and when. Many Fortune 500 companies trust XTM with their most sensitive translation projects.

Most organisations are up and running with XTM’s translation memory software within one to two weeks. Our implementation team handles data migration from existing translation memory systems, user training, and workflow configuration.

The cloud-based architecture means there’s no software to install or servers to configure. Once your translation memories are migrated and your team is trained, you can immediately start benefiting from improved efficiency and cost savings on new translation projects.

Yes, XTM’s translation memory software offers extensive integration capabilities through REST APIs and pre-built connectors. We integrate with popular content management systems, marketing automation platforms, ecommerce solutions, and business applications.

These integrations enable automatic content synchronisation, so your translation memory software can work seamlessly within your existing technology stack. This reduces manual work and ensures translated content flows efficiently between systems without compromising your established workflows.

XTM provides comprehensive training programmes for all user types, from project managers to translators to administrators. Our training covers both the translation memory software functionality and best practices for maximising ROI from your localisation investments.

Ongoing support includes 24/7 technical assistance, regular webinars covering new features, and access to our extensive knowledge base. We also assign dedicated customer success managers to enterprise clients to ensure you’re getting maximum value from your translation memory software investment.

As a cloud-based translation memory software solution, XTM automatically delivers updates and new features without any downtime or manual intervention. You always have access to the latest functionality and security enhancements.

Our product development roadmap is driven by customer feedback and industry trends. Regular feature releases include improvements to memory matching algorithms, new file format support, and enhanced integration capabilities. All updates are thoroughly tested and rolled out gradually to ensure stability.

Most XTM customers achieve positive ROI within three to six months of implementing our translation memory software. The combination of reduced translation costs, faster project delivery, and improved quality creates multiple value streams for your organisation.

Beyond direct cost savings, customers report improved time-to-market for global products, better brand consistency across markets, and reduced administrative overhead. These operational improvements often deliver value that exceeds the direct translation cost savings, making translation memory software a strategic investment rather than just a cost reduction tool.