XTM’s unified localization platform helps product teams launch features worldwide faster. Automate workflows, ensure quality, and keep pace with development cycles while reaching global users effectively.
Transform how your software reaches global markets with enterprise-grade translation technology that scales with your development team.
supported languages
words translated per year
global customers
Development cycles move fast, but traditional translation processes create bottlenecks that delay global launches. Manual handoffs between engineering and localization teams slow everything down.
Modern software companies need translation software for software companies that integrates directly into development workflows. XTM eliminates these delays with automation-ready localization.
Our translation software for software companies connects directly to your development pipeline, so localization happens automatically as you build.
Deepak Nagabhushana
Staff Localization Project Manager, GoTo
Dominic Pemberton
VP of Content, RS Group
Alex Katsambas
Senior Head of Localization Services, FARFETCH
Vincent Rigal
CAT Tools Products Owner, Acolad
Everything you need to localize software, documentation, marketing content, and support materials from one unified platform designed for technical teams.
See real-time previews for videos, websites, PDFs, and design files. Custom preview support works with almost any file type your team uses.
Automatically capture live UI screenshots with indexed strings in target languages. Generate visual interfaces that mirror your actual application for desktop, web, mobile, and embedded devices.
Upload source files and download translations via command-line tools. Every developer update automatically triggers localization workflows and pulls completed translations back into your codebase.
With support for both SOAP and REST APIs, developers create, manage, and monitor projects using API calls. This includes setting up workflows, assigning tasks, and tracking project status.
Access DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, OpenAI GPT, and more. SmartContext provides contextually accurate translations while Language Guard checks for harmful content automatically.
Track project progress, delivery times, linguist workload, and translation memory leverage. Premium dashboards include detailed cost analysis and advanced quality data.
One-click connections to GitHub, GitLab, Jira, Confluence, and 50+ other tools your team already uses daily.
XTM connects directly to your CI/CD pipelines through our CLI tools, APIs, and 50+ pre-built integrations. When developers update source files like UI strings, our system automatically uploads them for translation and pulls completed content back into your codebase.
No manual handoffs or workflow disruptions. Everything happens automatically in the background while your team focuses on building great software.
Yes, through Rigi Visual Previews and XTM Visual Mode. Translators see real-time screenshots of your actual application interface with highlighted strings in context. They can validate layout, functionality, and text placement without needing access to your development environment.
This visual context dramatically improves translation accuracy and reduces revision cycles. No more broken layouts or text that doesn’t fit properly after translation.
We support all standard software localization formats including JSON, XML, YAML, properties files, gettext PO, Android XML, iOS strings, and many more. Our custom preview feature works with almost any file type your development team uses.
Beyond code files, we handle documentation formats like Markdown, Word documents, PDFs, and even video content for comprehensive software localization.
Our AI-powered quality assurance automatically scores translation quality and routes content based on risk levels. High-quality translations go straight through while questionable content gets flagged for human review.
We also provide centralized dashboards for monitoring vendor performance, project progress, and quality metrics across all your localization activities. Everything stays consistent and on-brand.
Absolutely. We maintain SOC 2 Type II compliance and ISO 27001 certification with enterprise-grade encryption for all data. Your proprietary code and sensitive content receive bank-level security protection throughout the entire translation process.
Many Fortune 500 software companies trust XTM with their most sensitive localization projects. We understand the security requirements for enterprise software development.
Most development teams start seeing results within the first week. Our technical team helps configure integrations with your existing tools like GitHub or GitLab during onboarding.
The 30-day free trial includes full access to all features plus dedicated support to get your first localization projects running smoothly. No long implementation timelines or complex setup processes.
XTM is specifically designed for software companies with features like visual UI previews, CLI automation tools, and deep development workflow integrations. Most translation platforms treat software localization as an afterthought.
We also combine traditional TMS capabilities with advanced AI and automation features that actually work for technical teams. Everything integrates seamlessly without disrupting your development processes.
Yes, our workflow engine supports complex approval chains with multiple reviewers, stakeholders, and quality gates. You can configure different workflows for different content types or markets based on your specific requirements.
Real-time dashboards keep everyone informed about project status while automated notifications ensure nothing falls through the cracks. All stakeholders stay aligned without constant manual coordination.
Dig deeper into how XTM delivers faster localization, greater control, and real ROI—so you can make the right call for your team.
