About Integration

XTM’s Connector for Shopify automatically extracts updated product listings, shop policies, marketing materials, and other content from Shopify, submits it to XTM Cloud for translation, and delivers the translated content back to Shopify. The integration enables tailored shopping experiences in customers’ preferred language and a consistent brand voice. This increases customer satisfaction and conversion rates, ultimately driving sales. It supports scalable localization efforts, enabling businesses to efficiently launch more products in multiple regions without sacrificing quality or speed.

About Shopify

Shopify is a leading global commerce platform that provides businesses with the tools to start, run, and grow their online and physical retail operations. It offers a comprehensive suite of services, including payment processing, inventory management, and customer engagement tools, enabling merchants to sell across various channels such as web storefronts, social media, and physical locations.

Features

Basic Functionality

  • Automated Translation Workflow: Automates the process of extracting content from Shopify, sending it to XTM Cloud for translation, and seamlessly delivering the translated content back to Shopify. This reduces manual effort and ensures real-time updates for global markets.
  • Market-Specific and Global Localization: Supports both global localization (broad translations for international audiences) and market-specific localization, allowing for customized content that takes into account the cultural and linguistic nuances of individual target markets even if they share a common language.
  • Advanced Content Filtering: Provides flexibility using filtering options like metafields, content types, markets, and more. This enables businesses to selectively translate specific parts of their Shopify content based on their operational or localization needs, ensuring precise control over the content delivery and translation process.

Supported Content Types

  • Blog posts 
  • Blogs 
  • Collections 
  • Delivery method definitions 
  • Email templates 
  • Filters 
  • Links 
  • Menus 
  • Metafields 
  • Theme app embed 
  • Theme json templates 
  • Locale files content of an online store theme 
  • Theme json section groups
  • Theme setting categories 
  • Shared static sections of an online store theme 
  • Package slip templates 
  • Pages 
  • Payment gateway 
  • Products 
  • Product options 
  • Product option values 
  • Selling plans 
  • Selling plan groups 
  • Shop 
  • Shop policies 

 

Native Localization Support?

Yes

Filtering functionality?

Yes, metafields, content types, markets

Uses a Plugin?

No

Supports OAuth?

Yes

Available Triggers

Manual and Scheduled

Demo

Transform Your Localization with XTM’s AI-Powered Solutions
Transform Your Localization with XTM’s AI-Powered Solutions
Leverage the combined power of XTM International and Transifex to streamline your localization and translation processes. Our AI-driven platform delivers faster, scalable, and efficient solutions tailored to your global business needs.