Release Notes

XTM Cloud v12.1 – 7 października 2019

Kierownik projektu

  • W cenniku usług dostępna jest nowa opcja, umożliwiająca ustawienie minimalnego wynagrodzenia za zarządzanie projektem.
  • Usprawniono wsparcie plików XLIFF zawierających dwa języki.
  • Dodano nowy raport prezentujący statystyki wg użytkownika, języka i zadania.
  • Raporty LQA uwzględniają teraz informacje z wielu projektów.

Portal XTM

  • Przy składaniu zlecenia tłumaczeniowego w Portalu XTM istnieje możliwość wybrania szablonu projektu utworzonego w XTM.

XTM Workbench

  • Dostępna jest grupowa aktualizacja statusów segmentów, wobec których zastosowano filtry.
  • Wprowadzono funkcje „cofnij” i „przywróć”.
  • Segmenty docelowe zapisywane są teraz w historii segmentów jako lokalne kopie zapasowe.
  • Dodano nowe funkcjonalności formatowania tekstów: dodawanie hiperlinków.

XTM API

  • Istnieje nowa metoda generowania i pozyskiwania danych z Zamówień tworzonych ręcznie przez użytkowników w XTM.
  • Usprawniono metody REST API do otrzymywania i generowania kosztów projektu.

Wtyczki XTM

  • Rozszerzenie XTM Connect – AEM wspiera teraz AEM w wer. 6.5.
  • Dostępne jest nowe rozszerzenie XTM Connector dla Oracle Eloqua (platformy do automatyzacji marketingu).
  • Dostępne jest nowe rozszerzenie XTM Connector dla Salesforce Commerce Cloud (platformy e-commerce).
  • Rozszerzenie XTM Connect – Sitecore obsługuje tłumaczenie kontekstowe (w trybie wizualnym XTM) treści, które jeszcze nie zostały opublikowane w Sitecore

Tłumaczenie maszynowe

  • Amazon MT obsługuje teraz terminologię Amazon Custom.
  • Dostępna jest nowa integracja z BeGlobal MT.