XTM Automatyczne wyodrębnianie dwujęzycznej terminologii
XTM AI automatycznie wyodrębnia dwujęzyczną terminologię z dokumentów źródłowych i docelowych wraz z informacją o kontekście i częstotliwości występowania. Wyodrębniona terminologia wykazuje zgodność na wysokim poziomie 90%, więc potrzebne są tylko niewielkie odręczne korekty. Błyskawicznie zbuduj wysokiej jakości glosariusze i bez wysiłku dotrzyj do globalnych odbiorców, prezentując im spójny przekaz.
Automatyczne znaczniki XTM
Oznaczenie zmiany czcionki czy połączenie hiperłącza z tekstem źródłowym to kroki, które można zautomatyzować z pomocą narzędzia CAT. Użytkownicy XTM mogą polegać na narzędziu XTM AI, które automatycznie przeniesie je do odpowiedniej lokalizacji w segmencie docelowym. Lingwiści podnoszą swoją produktywność, skupiając się wyłącznie na językowych aspektach zadania.
Automatyczne dopasowanie XTM
XTM AI łączy twoją bibliotekę dokumentów źródłowych z tekstami docelowymi, aby stworzyć bogatą pamięć tłumaczeniową. Dzięki temu przyspieszasz proces tłumaczeniowy, obniżając przy tym koszty o co najmniej 50%. Skorzystaj z automatycznego dopasowania korpusów zwiększającego opłacalność projektów.