Book demo
Book demo
XTM 3d ident in indigo with a ridge texture

Accelerate global software releases

Ship localised apps faster with automated developer workflows and context-rich translations that eliminate last-minute rework.

Try XTM for free
Take a product tour

Software localization slows down releases

Manual export and import cycles delay global launches.

Your engineering team spends hours managing translation files instead of building features. Linguists often work without visual context, leading to mistranslations that can break user interfaces. Release cycles stretch longer as teams scramble to fix localization issues at the last minute.

XTM’s software localization automates the entire process. Your developers push code, translations happen automatically, and global-ready builds deploy on schedule.

Eliminate manual handoffs and ship releases faster

Transform your development workflow with automated localization that moves at the speed of your sprints.

Accelerate global releases with automated workflows

Keep localization in sync with every development sprint

  • Eliminate manual export and import cycles completely
  • Automate string handoffs between developers and linguists
  • Deploy global-ready builds without delays
Get started
Job management dashboard showing a Portuguese-filtered workflow. The interface shows job details, workflow steps (e.g., translate, correct), due dates, and an 'Int. score.'

Work in your existing development tools

Integrate software localization into CI/CD pipelines with ease.

  • Use CLI tools and 50+ developer-friendly integrations
  • Connect 50+ tools, including GitHub, GitLab, Azure Repos, automatically
  • Push and pull translations without ever having to leave your workflow
XTM integrations for developers , showing Jira, Github and Gitlab

Context-rich translations that fit your UI

Deliver accurate translations with full in-context previews.

  • Show linguists exactly how text appears in-app
  • Provide metadata and terminology automatically
  • Ensure translations match your user experience
Get started
Rigi visual preview

Automate quality assurance and reviews

Route only problematic content for human review.

  • Score translations with AI in real time
  • Flag low-quality content automatically
  • Save reviewer time on routine translations
Intelligent workflow in XTM

Trusted by software teams worldwide

Leading product and engineering teams rely on XTM to scale their global software releases.

10,000+

Software projects localized annually

75%

Faster global release cycles

90%

Reduction in translation rework

A complete localization platform built for software teams

Manage every step from code to deployment with tools designed for developers.

XTM Connect

50+ integrations for GitHub, GitLab, Bitbucket, and more

SmartContext

AI-enhanced translations with visual context and terminology

Rigi visual previews

Live UI screenshots with linked string IDs

Multi-format parsing

Support for 80+ file types including JSON, XML, YAML

Intelligent Workflow

AI scoring routes content for the right level of review

Rigi CLI

Automated file uploads and downloads in your CI/CD pipelines

What customers say about XTM’s software localization

What truly makes a difference is the people and their commitment to supporting their customers. The XTM team was able to go out of their way to create a tailored solution for us, and we’re looking at introducing even more automation in the future. The fact that they are localization experts makes a big difference as they truly understand our needs.
Load allCollapse quote
Deepak Nagabhushana

Deepak Nagabhushana

Staff Localization Project Manager, GoTo

With XTM Cloud, we can now offer all customers across the world the same level of support and access to every new product we launch more quickly while reducing costs and errors, and ensuring consistency across all content.
Load allCollapse quote
Dominic Pemberton

Dominic Pemberton

VP of Content, RS Group

There’s no way we could be running the same operations today if we didn’t have the right tech stack in place.
Alex Katsambas

Alex Katsambas

Senior Head of Localization Services, FARFETCH

XTM Cloud forms a big global ecosystem of seamlessly connected accounts to which thousands of users connect daily. Overall, the result is better quality with fewer resources.
Vincent Rigal

Vincent Rigal

CAT Tools Products Owner, Acolad

g2 avatarsConsistently rated highly by our users
3d x for xtm, black on a grey background

Award-winning localization technology for software

Trusted by global enterprises and recognized for innovation in developer-first localization, automation, and scalability.

Book demo
Award-winning localization technology for software

Enterprise-grade security for software teams

XTM meets the highest security standards, including SOC 2 Type II, ISO 27001, and GDPR compliance. Our enterprise-grade infrastructure is built to protect development environments and localization workflows at scale.

Your code and translations stay protected with advanced encryption, granular role-based access controls, and comprehensive audit trails that meet enterprise security and regulatory requirements.

A graphic showcasing XTM Cloud's security and compliance, featuring a shield icon. Smaller icons represent "ISO 27001," "GDPR," and "HIPAA," signifying robust security measures.

Software localization that fits how you build

Integrate XTM with your existing stack to automate translation at every step of development

See our integrations
A general diagram of XTM Cloud's integrations. The image displays logos for Adobe, ChatGPT, HubSpot, SharePoint, Google Drive, Jira, GitLab, and WordPress, emphasizing XTM's ability to connect with a broad range of enterprise systems for centralized translation management.
XTM 3d ident in indigo with a ridge texture

Ready to modernize your software localization?

Join thousands of software teams who deliver faster, more accurate global releases with XTM — combining automation, context, and control, built for how development really works.

Start for free
Book demo

Frequently asked questions

XTM has over 60 prebuilt integrations and APIs, including GitHub, GitLab, Bitbucket, and Azure Repos. Our CLI tools automate file transfers directly within your CI/CD pipeline, so localization happens automatically without disrupting your development process.

Yes, Rigi by XTM, captures live screenshots of your software UI and links them to specific string IDs. Linguists can translate while seeing exactly how text appears in context, preventing UI-breaking translations and improving accuracy.

XTM supports 80+ file formats, including JSON, XML, YAML, XLIFF, string files, resx, and more. Our multi-format parsing preserves structured data and handles complex software content automatically.

Intelligent Score evaluates translation quality using AI against linguistic and contextual criteria. Only content that falls below quality thresholds gets routed for human review, saving time while maintaining high standards.

No, all of XTM’s products work with your existing tools. Our integrations and CLI integrate directly into your current workflow, so developers can continue using familiar tools while localization happens automatically in the background.

Most software teams see immediate improvements in workflow efficiency. Full automation typically reduces manual localization tasks by 75% within the first month, with faster global release cycles following shortly after implementation.