Book demo
Book demo
XTM 3d ident in indigo with a ridge texture

App localization that helps your business grow globally

Bring your mobile and web apps to every market without slowing development. With XTM, you deliver multilingual updates faster, protect your UI design, and give users a native experience in every language.

Try XTM for free
Take a product tour
The risks of slow app localization for global releases

Your app may be development-ready, but localization often creates delays. Developers lose time exporting strings manually. Translators work without UI context, leading to errors that slip into production. QA teams scramble to fix overflow issues at the last minute, causing missed deadlines and negative user reviews.

XTM changes that. Our platform integrates localization into your development cycle, giving translators real-time previews, automating updates from your repositories, and keeping multilingual releases in step with your sprints.

Speed up app localization with automation and context

Localize your mobile and web apps faster, protect your UI, and keep every release cycle on track with XTM.

Protect your UI with in-context translations

Make sure your interface looks right in every language while cutting UI errors by up to 70%.

  • Live previews show translations directly in the app UI
  • Length checks prevent overflow and truncation issues
  • Translators work with full context, reducing revision cycles and ensuring polished user experiences worldwide
Get started
Real-time visualization of content scanning. The screen shows a list of items being matched on a website, highlighting XTM Cloud's ability to automate content discovery.

Release multilingual updates alongside your sprints

Keep localization aligned with development pipelines and reduce developer overhead.

  • GitHub, GitLab, and Bitbucket connectors detect new strings automatically
  • Localized content flows back into your codebase without manual handling
  • Developers avoid string extraction and file prep, staying focused on feature delivery
XTM Cloud's software localization feature scanning a website and detecting URLs for translation. The graphic shows the translation from English to German, demonstrating automated content extraction.

Localize more than just app strings

Give users a consistent experience across your app, app store listings, and support content.

  • Automate screenshot localization for app stores and in-app help

  • Adapt tutorials, onboarding, and promo videos into multiple languages

  • Repurpose documentation and support assets so all customer touchpoints match your app
Get started
Visual preview feature showing a website with an English source text and its Swedish translation. This feature helps linguists verify the context of their translations.

Improve quality with AI-enhanced localization

Reduce review cycles and speed up app releases with the Advanced AI Pack.

  • AI quality scoring highlights strings that need review while fast-tracking high-confidence translations
  • SmartContext applies approved terminology and brand voice consistently across UI elements, alerts, and notifications
  • Automated QA checks catch placeholders, tags, and variable issues before they cause build failures
An XTM Cloud SmartContext graphic showing a German source phrase and two English translations. The XTM AI translation is marked "Correct," while the generic OpenAI GPT translation is "Incorrect." This visual highlights XTM's superior AI localization capabilities.
App localization results you can measure

Product and development teams using XTM achieve.

60%

Faster multilingual app updates

70%

Fewer layout issues post-release

3x

Faster review cycles with in-context previews

Complete app localization capabilities for mobile and web

Everything your team needs in one platform.

In-context previews

See translations inside your app UI

Continuous localization

Run translation in parallel with development

Source control connectors

GitHub, GitLab, Bitbucket

Automated QA checks

Flag formatting and variable issues early

File format support

JSON, XML, .strings, Android XML, RESX, and more

Translation memory

Keep brand and technical language consistent

What customers say about XTM

App teams around the world trust XTM to deliver accurate, high-quality localization without slowing their release cycles

Customer testimonials
What truly makes a difference is the people and their commitment to supporting their customers. The XTM team was able to go out of their way to create a tailored solution for us, and we’re looking at introducing even more automation in the future. The fact that they are localization experts makes a big difference as they truly understand our needs.
Load allCollapse quote
Deepak Nagabhushana

Deepak Nagabhushana

Staff Localization Project Manager, GoTo

With XTM Cloud, we can now offer all customers across the world the same level of support and access to every new product we launch more quickly while reducing costs and errors, and ensuring consistency across all content.
Load allCollapse quote
Dominic Pemberton

Dominic Pemberton

VP of Content, RS Group

There’s no way we could be running the same operations today if we didn’t have the right tech stack in place.
Alex Katsambas

Alex Katsambas

Senior Head of Localization Services, FARFETCH

XTM Cloud forms a big global ecosystem of seamlessly connected accounts to which thousands of users connect daily. Overall, the result is better quality with fewer resources.
Vincent Rigal

Vincent Rigal

CAT Tools Products Owner, Acolad

g2 avatarsConsistently rated highly by our users
3d x for xtm, black on a grey background

Recognized for innovation in app localization

XTM has been named AI Localization Software Company of the Year and is consistently rated a leader on G2 for ease of use, translation quality, and customer support. Global brands choose XTM to manage multilingual app releases with confidence.

Book demo
XTM International wins AI Localization Software Company of the Year 2024 award with G2 badges for Grid Leader, Best Estimated ROI, and Highest User Adoption.

AI-powered app localization for faster, safer results

XTM’s Advanced AI Pack is designed to solve the unique challenges of app localization. Unlike generic AI tools, it works with your translation memories, terminology, and UI-specific constraints to deliver accurate, brand-consistent results that fit your product design.

AI features built for apps:

  • AI quality scoring predicts accuracy at string and project level so reviewers focus only where needed
  • SmartContext applies approved terminology and brand voice consistently across notifications and UI text
  • Intelligent routing directs high-confidence translations to release while sending complex strings for human review
Explore XTM AI
AI-powered translation suggestions with machine translation and translation memory to speed up translation and improve quality.

Integrations that fit your development workflow

XTM connects with the tools your team already uses, so localization keeps pace with your app development cycle.

  • Native GitHub, GitLab, and Bitbucket connectors
  • API and CLI support for advanced automation
  • Connections to project management, design, and testing platforms
See our integrations
XTM integrations for developers , showing Jira, Github and Gitlab

App localization with security and compliance built in

XTM meets ISO 27001, SOC 2, GDPR, and HIPAA standards. Source code, strings, and assets are encrypted in transit and at rest. Role-based access ensures only approved team members can view sensitive content.

A graphic showcasing XTM Cloud's security and compliance, featuring a shield icon. Smaller icons represent "ISO 27001," "GDPR," and "HIPAA," signifying robust security measures.
XTM 3d ident in indigo with a ridge texture

Grow your app globally with faster, more reliable localization

Join teams worldwide who use XTM to release multilingual apps on time, reduce rework, and reach more users in every market.

Start for free
Book demo
Frequently asked questions about app localization

XTM provides real-time previews and length checks so translators can see exactly how text fits within your app. This prevents overflow, truncation, and broken layouts before release, saving costly fixes during QA.

Get started for free today

Yes. XTM connects directly to GitHub, GitLab, and Bitbucket. When developers commit new strings, translation projects launch automatically, and localized content flows back into the repo. Developers no longer waste time exporting or importing files manually.

See all our integrations

XTM supports JSON, XML, .strings, .stringsdict, Android XML, RESX, and more. This ensures compatibility with both iOS and Android apps as well as cross-platform frameworks.

Absolutely. Localization runs in parallel with your CI/CD pipeline. New commits trigger translations instantly, and completed strings flow back automatically. This means global releases can stay fully in sync with your sprints.

Screenshots for app stores and in-app help can be localized automatically, while Video Creation Cloud adapts tutorials, onboarding, and promotional videos into multiple languages. This ensures users get a consistent experience across all touchpoints.

 

XTM offers subscription pricing based on your content volume and team size. The Advanced AI Pack — featuring SmartContext and Intelligent Score—is available as an add-on for teams looking to accelerate app localization further. You can see details on our Pricing page or request a tailored quote.