XTM Webinars

Discover. Unlock. Grow.

Upcoming webinars

Register today for our upcoming webinars. Can’t attend live? Register anyway to receive a recording link.

[JP] 翻訳時にテキスト書式を追加する方法
Upcoming webinars
[JP] 翻訳時にテキスト書式を追加する方法
XTM Workbenchで翻訳作業をする際、太字や斜体などのテキスト書式をセグメント上で追加できます。この機能を使用するための設定方法や、インラインタグを挿入するためのユーザ環境の設定もご案内します。
Sign up
Seamless Evolution: How to drive your enterprise’s growth with adaptive content technology
Upcoming webinars
Seamless Evolution: How to drive your enterprise’s growth with adaptive content technology
Join our webinar on June 22 at 3 pm (BST) / 11 am (ET) with Mike Stock, Sr. Director of Global Partnerships at Heretto, Dave Ruane, Director of Marketing at XTM, and Lauren Johnston, Strategic Partners Manager at XTM, to...
Sign up
Query Management in XTM Cloud
Upcoming webinars
Query Management in XTM Cloud
Discover XTM Cloud’s Query Management Module. Collaboration on issue resolution and information sharing is essential to the successful completion of translation projects. Join this Xpert webinar to learn how to track and resolve translation queries from all your project stakeholders...
Sign up
Think MACH, sell global – How to boost your e-commerce customer experience at scale
Upcoming webinars
Think MACH, sell global – How to boost your e-commerce customer experience at scale
Join us for an exciting and insight-packed webinar on June 27 at 3:00 PM BST / 10 AM EDT,  Lauren Johnston, Strategic Partner Manager at XTM, will be discussing how to boost your customer’s e-commerce experience at scale with Dom...
Sign up
XTM Connect Series: Optimizely
Upcoming webinars
XTM Connect Series: Optimizely
In this webinar we’ll take a look at how you can seamlessly translate your content hosted on Optimizely with XTM Cloud. We’ll learn how to configure the connector and perform a demo round-trip translation to showcase the process.
Sign up
Best of XTM Live: Growing with the Flow | How to scale up and optimize your internal structure with smart localization technology
Upcoming webinars
Best of XTM Live: Growing with the Flow | How to scale up and optimize your internal structure with smart localization technology
In this webinar, Nicola Dorrington, Localization Operations and Excellence Lead at GetYourGuide, will showcase how adopting smart localization technology enabled GetYourGuide to scale up and optimize their internal localization structure. The talk will also address how they approached growth by...
Sign up
Recorded webinars

Missed a webinar? Don’t worry – you can watch any of our previous webinars on demand via XTM On Demand.

Best of XTM Live: Turning Challenges Into Opportunities | What does a TMS-migration journey look like
Recorded webinars
Best of XTM Live: Turning Challenges Into Opportunities | What does a TMS-migration journey look like
Join us in this webinar as Jerome Selinger, the Globalization Manager at Precisely, shares his insights on transforming a TMS migration from a hurdle into a chance for growth. Discover the motivations behind their decision to migrate, gain valuable insights...
Watch now
Best of XTM Live: Seizing the Opportunity of Transformation | Driving process improvement through corporate change
Recorded webinars
Best of XTM Live: Seizing the Opportunity of Transformation | Driving process improvement through corporate change
In this webinar, Michael McCourt, Engineering Manager at McAfee, will be presenting how corporate transformation can be a catalyst for process improvement. The talk will address how established processes were transformed and improved, which specific actions were taken, and the...
Watch now
Best of XTM Live – Scrappy Makes Perfect
Recorded webinars
Best of XTM Live – Scrappy Makes Perfect
In this webinar, Giulia Tarditi, Head of Global Experience for Qualtrics, will discuss innovative ways to repurpose your localization technology to drive profitability elsewhere in the business. She will discuss solving for multilingual pain points, creative applications of TMS technology,...
Watch now
Scaling Up Your Content Game: The Power of Personalized Localization: Kontent.ai Roundtable
Recorded webinars
Scaling Up Your Content Game: The Power of Personalized Localization: Kontent.ai Roundtable
In today’s digital landscape, it’s not enough to tailor your content to customers’ interests and preferences. To truly connect with them, you need to speak their language and understand their cultural context. In this webinar, you will learn why personalization...
Watch now
Best of XTM Live: Large Language Models – A New Era for Localization
Recorded webinars
Best of XTM Live: Large Language Models – A New Era for Localization
In this webinar, hear from Andrzej Zydroń, Co-Founder and Chief Innovation Officer at XTM, as he analyzes what the arrival of large language models (LLMs) means for the present and future of language and localization. He will discuss the unique...
Watch now
[JP]TM・用語集を対象としたペナルティ
Recorded webinars
[JP]TM・用語集を対象としたペナルティ
翻訳メモリや用語集にタグを付けて、ペナルティを付与する方法をご紹介します。 たとえば複数のカスタマーの翻訳メモリを併用する場合、条件に一致するTMを優先して再利用を促すように設定できます。
Watch now
Case Study: How Connectivity Enables Global Growth [Part 2]
Recorded webinars
Case Study: How Connectivity Enables Global Growth [Part 2]
Did you know you could connect your CMS to XTM Cloud and fully automate your localization process and enable global growth? Well, you can! In this 20 minute webinar, you’ll hear directly from Deepak Nagabhushana, Staff Localization Project Manage at...
Watch now
Revolutionizing Global Content Creation with AI-Powered technology
Recorded webinars
Revolutionizing Global Content Creation with AI-Powered technology
Would you like to find out how AI-powered content can create frictionless global content and increase engagement with customers? Watch the recording of the webinar titled “Revolutionizing Global Content Creation with AI-Powered technology” and hear from Billy Burnet (VP of...
Watch now
Refreshing the XTM Brand: Simple. Modern. Clean. As language should be.
Recorded webinars
Refreshing the XTM Brand: Simple. Modern. Clean. As language should be.
After 20 years in the localization-technology industry, XTM is proud to have always been at the forefront of innovative language technology. With this special anniversary in mind, the timing was ideal to release our new brand image and the roadmap...
Watch now
Looking for other resources?

Check our resources center and find all kind of assets for your localization journey, from webinars on demand to whitepapers and blog articles with recent news.