Resource center

Keep up to date with the latest trends, news and insight from XTM
XTM Acquires Consoltec, Creator of
Blog
XTM Acquires Consoltec, Creator of FlowFit, to Strengthen Enterprise Localisation Operations
XTM has acquired Consoltec, the company behind FlowFit, strengthening its TBMS leadership and enterprise localization capabilities.
A complete guide to effective
Blog
A complete guide to effective localization for global enterprises
Master the art of localization with this comprehensive guide. Explore the core responsibilities, best practices, and essential skills needed for effective localization management in global enterprises. Learn how to enhance market reach and ...
XTM localization predictions 2025
Blog
XTM localization predictions 2025
Intro A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.  Technology, strategies, processes, data… All of these topics are in a state of constant change, and anticipating these ...
LocWorld49 – Learning from the past: planning for the future
Blog
LocWorld49 – Learning from the past: planning for the future
LocWorld was back in Europe after its fantastic event in Silicon Valley back in November and it was great to see so many familiar faces again. This time, the event was held in ...
Read more
The voices of XTM Live 2023 part IV
Blog
The voices of XTM Live 2023 part IV
Nicola Dorrington, Localization Operations and Excellence Lead at GetYourGuide, presented Growing With The Flow at XTM Live, an insightful case study on how the adoption of smart localization technology enabled GetYourGuide to scale ...
Read more
6 ways to save money and time on translations with a Translation Management System
Blog
6 ways to save money and time on translations with a Translation Management System
Is your need for global content growing, but you’re struggling with rising costs and long translation times? If this scenario sounds familiar, there are many changes you can make to your translation process ...
Read more
ICYMI: Best of XTM Live: Large language models – A new era for localization
Blog
ICYMI: Best of XTM Live: Large language models – A new era for localization
“Look at how [AI] was five years ago and how it is now. Take the difference and propagate it forward. That’s scary” This is a quote by Geoffrey Hinton, a computer scientist who ...
Read more
Is your TMS helping or holding you back?
Is your TMS helping or holding you back?
Get a free online assessment (in under five minutes) with XTM Assess and uncover hidden inefficiencies, optimize workflows, and improve performance.
Top 3 Localization Trends from XTM Live 2023
Blog
Top 3 Localization Trends from XTM Live 2023
One of the best things about an event like XTM Live is that it grants attendees an opportunity to learn about the latest trends and developments in localization technology first hand, enabling them ...
Read more
The voices of XTM Live 2023 part III
Blog
The voices of XTM Live 2023 part III
Migrating your localization technology is a step that is as daunting as it is necessary. Migration can be a difficult process that requires a lot of time, effort, and key decisions, although its ...
Read more
The voices of XTM Live 2023 part II
Blog
The voices of XTM Live 2023 part II
Giulia Tarditi presented her talk Scrappy Makes Perfect – Innovative ways to repurpose your localization technology to drive profitability elsewhere in the business at XTM Live 2023, showcasing the different, innovative, and unexpected ...
Read more
The voices of XTM Live 2023 part I
Blog
The voices of XTM Live 2023 part I
Bruno Herrmann was the keynote speaker during Day 1 of XTM Live 2023, and delivered the presentation From Isolated Systems to Integrated Ecosystems, which explained how to leverage technology to create value and ...
Read more
Driving global growth through advanced language technology – A recap of XTM Live 2023
Blog
Driving global growth through advanced language technology – A recap of XTM Live 2023
The 2023 edition of XTM Live, the translation technology summit, took place in London (United Kingdom) on April 19-20 and brought together close to 200 professionals from the language-technology space to Cavendish Square, ...
Read more
Cut translation time in half with AI translation
Cut translation time in half with AI translation
See how XTM AI speeds up localization while maintaining quality.
Refreshing the XTM brand: Simple. Modern. Clean. As language should be.
Blog
Refreshing the XTM brand: Simple. Modern. Clean. As language should be.
With over 20 years’ experience in the localization-technology industry, we’ve always been at the forefront of innovative language technology. With our anniversary in mind, we thought it was the perfect time and occasion ...
Read more
XTM at GALA 2023: Driving Maturity with Data
Blog
XTM at GALA 2023: Driving Maturity with Data
XTM’s appearance at GALA 2023 was enhanced with the panel discussion Accelerate Your Business Maturity with Data-driven Processes, led by XTM’s Director of Support Services Alex Zekakis
Read more
GALA 2023: Bigger & Busier Than Ever
Blog
GALA 2023: Bigger & Busier Than Ever
XTM International shares highlights from GALA 2023 in Dublin, where the team engaged with industry leaders, showcased localization solutions, and explored the future of translation technology in a vibrant and dynamic setting.
Read more
XTM Live: Meeting Demand & 2023 Localization Trends
Blog
XTM Live: Meeting Demand & 2023 Localization Trends
XTM Live 2023 is just a few weeks away, but we didn’t want to make everyone wait until April to learn from some of the industry’s top experts. For this reason, we decided ...
Read more