Resources center

Keep up to date with the latest trends, news and insight from XTM
Chronomoter on fire illustration
Blog
Did you know... You could save your localization team 2,000 hours using AI
Using a Translation Management System (TMS) when creating content for a global audience — and the automation that comes with it — is the first step toward increased productivity and efficiency. As a ...
Blog
XTM localization predictions 2025
Intro A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.  Technology, strategies, processes, data… All of these topics are in a state of constant change, and anticipating these ...
Blog
The best translation management system reviewed for 2025
Discover the top 10 translation management systems of 2025, designed to streamline localization, enhance accuracy, and support global expansion. This guide helps you choose the right TMS to meet your organization's unique needs.
XTM Connect Series: Drupal
Webinars
XTM Connect Series: Drupal
Find out how to install and configure the Drupal plugin and see the connector in action with our demo, which will als include cron and continuous jobs. Lastly, see how you can save ...
Read more
When translation memory meets AI: Going global at scale with the most advanced linguistic technology and GPT
XTM Insights
When translation memory meets AI: Going global at scale with the most advanced linguistic technology and GPT
Translation memory (TM) is a key aspect of localization software, as it’s a tool that enables linguists to leverage previously translated assets. Without it, they would have to translate all content from scratch ...
Read more
Global marketing strategy: Safeguard your global brand voice using the right terminology and localization strategy
XTM Insights
Global marketing strategy: Safeguard your global brand voice using the right terminology and localization strategy
Explore how implementing a global localization strategy can protect and enhance your brand image. This article discusses how careful localization planning helps avoid costly mistakes, ensures brand consistency, and fosters a positive global ...
Read more
Success – XTM Workbench
Webinars
Success – XTM Workbench
Read more
Is your TMS helping or holding you back?
Is your TMS helping or holding you back?
Get a free online assessment (in under five minutes) with XTM Assess and uncover hidden inefficiencies, optimize workflows, and improve performance.
How the right localization technology can help enhance your global content maturity
XTM Insights
How the right localization technology can help enhance your global content maturity
This article is an abbreviated version of the original one published in the November 2022 edition of tcworld e-magazine. Click here to read the full article.    The level of global content marketing ...
Read more
XTM Workbench
Webinars
XTM Workbench
Discover how to manage your translation projects efficiently in XTM Cloud. We will show you the main functionalities and have a special focus on subtitling in XTM Workbench.
Read more
XTM at GALA 2023 ⁠— Accelerate Your Business Maturity with Data-driven Processes
Blog
XTM at GALA 2023 ⁠— Accelerate Your Business Maturity with Data-driven Processes
XTM’s appearance at GALA 2023 was enhanced with the panel discussion Accelerate Your Business Maturity with Data-driven Processes, led by XTM’s Director of Support Services Alex Zekakis
Read more
GALA 2023 – Bustling, bigger and busier than ever
Blog
GALA 2023 – Bustling, bigger and busier than ever
XTM International shares highlights from GALA 2023 in Dublin, where the team engaged with industry leaders, showcased localization solutions, and explored the future of translation technology in a vibrant and dynamic setting.
Read more
The road to XTM Live: Meeting customer demand at speed and localization trends for 2023
Blog
The road to XTM Live: Meeting customer demand at speed and localization trends for 2023
XTM Live 2023 is just a few weeks away, but we didn’t want to make everyone wait until April to learn from some of the industry’s top experts. For this reason, we decided ...
Read more
Cut translation time in half with AI translation
Cut translation time in half with AI translation
See how XTM AI speeds up localization while maintaining quality.
XTM International joins MACH Alliance as a certified member
Blog
XTM International joins MACH Alliance as a certified member
London, 8 March, 2023 – XTM International is delighted to announce that it has joined the MACH Alliance as a certified member. The MACH Alliance is a not-for-profit industry body whose aim is ...
Read more
Buy now from anywhere – XTM and FARFETCH present smart localization strategies for online retail at E-Commerce Berlin Expo
Blog
Buy now from anywhere – XTM and FARFETCH present smart localization strategies for online retail at E-Commerce Berlin Expo
E-commerce Berlin Expo is the leading event for key players in the e-commerce industry, and at XTM we didn’t want to miss such a great opportunity to be part of it.  This year, ...
Read more
4 reasons why a TMS can help companies manage and protect their brand
XTM Insights
4 reasons why a TMS can help companies manage and protect their brand
A Translation Management System (TMS) plays a crucial role in brand localization. This article explores how a TMS ensures consistency across languages, improves efficiency, and protects brand integrity globally. Learn why it is ...
Read more
What are the key benefits of centralizing all your language assets?
XTM Insights
What are the key benefits of centralizing all your language assets?
Intro Reaching global audiences requires localizing a large amount of content, more often than not in a very short amount of time in order to maintain a competitive advantage. Such short turnaround times ...
Read more