Resources center

XTM Cloudの管理者だからこそ留意したい設定項目やオプションをご案内いたします。 より良いXTMの管理・運用につなげるためのヒント集とお考えください。

In this webinar, Giulia Tarditi, Head of Global Experience for Qualtrics, will discuss innovative ways to repurpose your localization technology to drive profitability elsewhere in the business. She will discuss solving for multilingual ...

In this webinar, hear from Andrzej Zydroń, Co-Founder and Chief Innovation Officer at XTM, as he analyzes what the arrival of large language models (LLMs) means for the present and future of language ...

Giulia Tarditi presented her talk Scrappy Makes Perfect – Innovative ways to repurpose your localization technology to drive profitability elsewhere in the business at XTM Live 2023, showcasing the different, innovative, and unexpected ...

Bruno Herrmann was the keynote speaker during Day 1 of XTM Live 2023, and delivered the presentation From Isolated Systems to Integrated Ecosystems, which explained how to leverage technology to create value and ...

The 2023 edition of XTM Live, the translation technology summit, took place in London (United Kingdom) on April 19-20 and brought together close to 200 professionals from the language-technology space to Cavendish Square, ...

Having your content translated is non-negotiable if you want to be successful on a global scale. However, it can also seem like a complicated process and become something we’d rather not have to ...

Automation is one of those things that we can take for granted once we’ve experienced it a few times. For instance, each time my credit card nears its expiration date, a new one ...

Did you know you could connect your CMS to XTM Cloud and fully automate your localization process and enable global growth? Well, you can! In this 20 minute on-demand webinar, you’ll hear directly ...

With over 20 years’ experience in the localization-technology industry, we’ve always been at the forefront of innovative language technology. With our anniversary in mind, we thought it was the perfect time and occasion ...

After 20 years in the localization-technology industry, XTM is proud to have always been at the forefront of innovative language technology. With this special anniversary in mind, the timing was ideal to release ...

Intro Localization is an industry which is constantly changing, and technology is one of the main instigators of its evolution. The latest technology of today may be yesterday’s news in a matter of ...

翻訳メモリや用語集にタグを付けて、ペナルティを付与する方法をご紹介します。 たとえば複数のカスタマーの翻訳メモリを併用する場合、条件に一致するTMを優先して再利用を促すように設定できます。