Resources Center
Discover great localization content
Best of XTM Live: Growing with the Flow | How to scale up and optimize your internal structure with smart localization technology
Webinars
Best of XTM Live: Growing with the Flow | How to scale up and optimize your internal structure with smart localization technology
In this webinar, Nicola Dorrington, Localization Operations and Excellence Lead at GetYourGuide, will showcase how adopting smart localization technology enabled GetYourGuide to scale up and optimize their internal localization structure. The talk will also address how they approached growth by identifying what they needed to scale, and how they successfully scaled up without scaling their team.
Read more
6 Ways to Save Money and Time on Translations with a Translation Management System
Blog
6 Ways to Save Money and Time on Translations with a Translation Management System
Read more
Revolutionizing Global Content Creation with AI-Powered technology
Webinars
Revolutionizing Global Content Creation with AI-Powered technology
Would you like to find out how AI-powered content can create frictionless global content and increase engagement with customers? Watch the recording of the webinar titled "Revolutionizing Global Content Creation with AI-Powered technology" and hear from Billy Burnet (VP of Marketing at XTM International) and Thomas Peham (VP of Marketing at Storyblok), on how AI-powered technology can make your global content frictionless.
Read more
XTM Connect Series: Optimizely
Webinars
XTM Connect Series: Optimizely

In this webinar we’ll take a look at how you can seamlessly translate your content hosted on Optimizely with XTM Cloud. We’ll learn how to configure the connector and perform a demo round-trip translation to showcase the process.

Read more
Query Management in XTM Cloud
Webinars
Query Management in XTM Cloud

Discover XTM Cloud’s Query Management Module. Collaboration on issue resolution and information sharing is essential to the successful completion of translation projects.
Join this Xpert webinar to learn how to track and resolve translation queries from all your project stakeholders more efficiently.

Read more
[JP] 翻訳時にテキスト書式を追加する方法
Webinars
[JP] 翻訳時にテキスト書式を追加する方法

XTM Workbenchで翻訳作業をする際、太字や斜体などのテキスト書式をセグメント上で追加できます。この機能を使用するための設定方法や、インラインタグを挿入するためのユーザ環境の設定もご案内します。

Read more
Best of XTM Live: Seizing the Opportunity of Transformation | Driving process improvement through corporate change
Webinars
Best of XTM Live: Seizing the Opportunity of Transformation | Driving process improvement through corporate change
In this webinar, Michael McCourt, Engineering Manager at McAfee, will be presenting how corporate transformation can be a catalyst to improve long-existing and established localization processes. The talk will address how the opportunity for these transformations and improvements was identified, which specific actions were taken, and the effects that these changes had on efficiency and productivity levels, as well as time to market.
Read more
Scaling Up Your Content Game: The Power of Personalized Localization: Kontent.ai Roundtable
Webinars
Scaling Up Your Content Game: The Power of Personalized Localization: Kontent.ai Roundtable
In today’s digital landscape, it’s not enough to tailor your content to customers’ interests and preferences. To truly connect with them, you need to speak their language and understand their cultural context. In this webinar, you will learn why personalization is a must-have in the localization industry, what the benefits of localization are in personalization, how you can master personalization using the right tools, and much more!
Read more
ICYMI: Best of XTM Live: Large Language Models – A New Era for Localization
Blog
ICYMI: Best of XTM Live: Large Language Models – A New Era for Localization
Read more
Best of XTM Live: Turning Challenges Into Opportunities | What does a TMS-migration journey look like
Webinars
Best of XTM Live: Turning Challenges Into Opportunities | What does a TMS-migration journey look like
In this webinar, hear from Jerome Selinger, Globalization Manager at Precisely, as he explains how he turned a TMS migration from a challenge to an opportunity. He will cover their reasons for migrating, how he chose their next TMS and got buy-in from upper management and the wider organization, and the benefits they saw.
Read more
Three must-know localization trends we picked up at XTM Live 2023
Blog
Three must-know localization trends we picked up at XTM Live 2023
Read more
The Voices of XTM Live 2023 Part III
Blog
The Voices of XTM Live 2023 Part III
Read more
Think MACH, sell global – How to boost your e-commerce customer experience at scale
Webinars
Think MACH, sell global – How to boost your e-commerce customer experience at scale

Join us for an exciting and insight-packed webinar on June 27 at 3:00 PM BST / 10 AM EDT,  Lauren Johnston, Strategic Partner Manager at XTM, will be discussing how to boost your customer’s e-commerce experience at scale with Dom Selvon, Global CTO at Apply Digital and MACH executive board member and Alex Katsambas, Senior Head of Localisation Services at FARFETCH.

This webinar is a must-attend event for anyone interested in learning about the latest technology trends in the industry and how to implement them to revolutionize your e-commerce experience.

Don’t miss this unique opportunity to expand your knowledge and network with industry experts. Register now and secure your spot!

Read more
Keeping It Together with Project Groups in XTM Cloud
Webinars
Keeping It Together with Project Groups in XTM Cloud

In XTM Cloud v13.3, you can organise and track related translation projects in using the ‘Project groups’ feature. Manage workflows and task assignments in batches or just keep related projects together and find them easily with a single click.

Read more
XTM Connect Series: Sitecore
Webinars
XTM Connect Series: Sitecore

Discover the latest version of our XTM Sitecore connector (v3.2). Sitecore now features a new, intuitive, and fully redesigned Settings page to allow Sitecore connector administrators to configure all XTM and Sitecore settings much faster and easily. See how source content changes are automatically detected, with translation requesters being able to decide if they want to update their existing projects whenever a new version of the source content item is available. Searching for projects in the Sitecore Translation queue is now easier and it comes with advanced filter criteria. We will also show you the localization process in XTM Workbench along with the Visual Editing feature to gain additional context.

Read more
[JP] XTM管理者向けのヒント
Webinars
[JP] XTM管理者向けのヒント

XTM Cloudの管理者だからこそ留意したい設定項目やオプションをご案内いたします。
より良いXTMの管理・運用につなげるためのヒント集とお考えください。

Read more
Best of XTM Live – Scrappy Makes Perfect
Webinars
Best of XTM Live – Scrappy Makes Perfect

In this webinar, Giulia Tarditi, Head of Global Experience for Qualtrics, will discuss innovative ways to repurpose your localization technology to drive profitability elsewhere in the business. She will discuss solving for multilingual pain points, creative applications of TMS technology, and how to get started with TMS magic exploration.

Read more
Best of XTM Live: Large Language Models – A New Era for Localization
Webinars
Best of XTM Live: Large Language Models – A New Era for Localization

In this webinar, hear from Andrzej Zydroń, Co-Founder and Chief Innovation Officer at XTM, as he analyzes what the arrival of large language models (LLMs) means for the present and future of language and localization. He will discuss the unique XTM AI NLP technology already available and coming soon, what GPT really is, and what differentiates LLMs from NMT.

Read more
Load More