Resources center

Keep up to date with the latest trends, news and insight from XTM
TXTOmedia | XTM
Blog
XTM International acquires TXTOmedia, redefining multimedia localization with text-to-video innovation
XTM International, the global leader in localization technology, announces today its acquisition of TXTOmedia, an AI-powered global video automation company specializing in rapid creation and localization of training, instructional, and how-to videos at ...
Blog
XTM localization predictions 2025
Intro A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.  Technology, strategies, processes, data… All of these topics are in a state of constant change, and anticipating these ...
Chronomoter on fire illustration
Blog
Did you know... You could save your localization team 2,000 hours using AI
Using a Translation Management System (TMS) when creating content for a global audience — and the automation that comes with it — is the first step toward increased productivity and efficiency. As a ...
Can you overcome these localization challenges for global success?
Blog
Can you overcome these localization challenges for global success?
Explore the top localization challenges global companies face and how to overcome them. This article outlines key obstacles in adapting content and products for international audiences—and shares actionable strategies to achieve global success.
Read more
3 TMS essentials for all life science companies
Blog
3 TMS essentials for all life science companies
Uncover three essential tools for effective translation management in the life sciences sector. Learn how to ensure regulatory compliance, manage specialized terminology, and streamline collaboration with the right technology stack.
Read more
Agile vs waterfall methodologies in localization
Blog
Agile vs waterfall methodologies in localization
Compare Agile and Waterfall approaches for managing localization projects. This article outlines the strengths and limitations of each methodology, helping teams choose the best strategy for faster delivery, improved quality, and scalability in ...
Read more
How generative AI is going to reshape your localization workflow
Blog
How generative AI is going to reshape your localization workflow
Explore how Generative AI is transforming localization workflows. This article highlights the benefits of GenAI in accelerating translation, improving content quality, and delivering culturally relevant experiences at scale—reshaping the future of global communication.
Read more
Is your TMS helping or holding you back?
Is your TMS helping or holding you back?
Get a free online assessment (in under five minutes) with XTM Assess and uncover hidden inefficiencies, optimize workflows, and improve performance.
[JP] XTM Cloud v13.7のご案内
Webinars
[JP] XTM Cloud v13.7のご案内
XTM Cloud v13.7の最新機能をご案内いたします。
Read more
[US] XTM Cloud 13.7
Webinars
[US] XTM Cloud 13.7
Join us for this webinar to discover XTM Cloud 13.7! Here are the key new features we’ll cover: XTM AI SmartContext [Beta] Redesigned Workflow Editor Compare MS Word files via REST API Improved ...
Read more
LLMs, enterprise AI strategy, and the future of the TMS | Q&A with Sara Basile
Blog
LLMs, enterprise AI strategy, and the future of the TMS | Q&A with Sara Basile
“Experimenting with LLMs or introducing small cases is a great starting point, but to create real business value, it’s essential to have a system that helps you scale” The conversation around AI in ...
Read more
Future-Proofing Business the Right Way – Tilde’s success story
Success Stories
Future-Proofing Business the Right Way – Tilde’s success story
Learn how Tilde leveraged XTM Cloud's AI-driven localization tools to enhance translation workflows, ensuring efficient and scalable multilingual content delivery. This success story showcases the power of integrating AI to streamline processes and ...
Read more
Efficient training tools work miracles – Textinnova’s success story
Success Stories
Efficient training tools work miracles – Textinnova’s success story
Discover how Textinovas optimized its translation workflows using XTM Cloud features. This success story illustrates how the integration of advanced localization tools helped enhance efficiency, streamline collaboration, and scale translation projects effortlessly.
Read more
Cut translation time in half with AI translation
Cut translation time in half with AI translation
See how XTM Cloud speeds up localization while maintaining quality.
Convincing clients and keeping staff happy – Maven International’s success story
Success Stories
Convincing clients and keeping staff happy – Maven International’s success story
Learn how Maven International successfully balanced client satisfaction and employee happiness with efficient localization strategies. This success story reveals the tools and approaches that helped Maven streamline operations and foster positive relationships within ...
Read more
LexTranslate video success story
Success Stories
LexTranslate video success story
Discover how LexTranslate leveraged XTM's video localization solutions to enhance its global reach. This success story highlights the benefits of using XTM’s platform to streamline video translation workflows, ensuring timely and high-quality content ...
Read more
How Global Arena deliver exceptional quality at a great price
Success Stories
How Global Arena deliver exceptional quality at a great price
Discover how Global Arena achieves top-quality translations at competitive prices using innovative solutions from XTM International. This case study highlights their approach to enhancing translation workflows and providing exceptional value to clients through ...
Read more
Scalability and simplicity – Diction’s success story
Success Stories
Scalability and simplicity – Diction’s success story
Learn how Diction streamlined its localization workflows and achieved scalable success with the help of XTM Cloud's advanced localization technology. This success story demonstrates how simple and effective solutions can transform global translation ...
Read more