XTM Blog

Date: November 18, 2021 (updated June 19, 2024) Discover the unseen expenses in software localization, such as developer time spent clarifying content. Learn how tools like Rigi reduce these hidden costs by streamlining ...

XTM International is delighted to share that in late September, our friends at XTRF secured a growth equity investment from K1 Investment Management. This follows K1’s investment in XTM from earlier in 2021. ...

It’s been quite a year for Crownpeak. The market-leading headless CMS celebrated twenty years in business with well-deserved acknowledgement by review site TrustRadius, which named it as a Top Rated Digital Experience Platform ...

The integration harnesses the power of Adobe’s cloud-native solution and XTM’s flexible translation workflows to turbo-charge global growth. GERRARDS CROSS, UK, September 23, 2021 – XTM International, the name behind the world’s leading ...

XTM Cloud 12.6 adds brand new functionality so administrators and localization managers can better evaluate the quality of MT engines and adjust payment rates accordingly. Other enhancements help streamline the user experience for ...

Fast, continuous content localization cycles are a basic need in the digital content economy. In this version of XTM Cloud, we have streamlined communication between XTM Cloud and Adobe Experience Manager (AEM) and ...

XTM Portal offers an online access point for language service providers and internal departments to manage and submit their translation requests, all within an intuitive, customizable user interface. The beauty of this solution ...

XTM Cloud 12.8, the Symphony Release, is here. Smart applications of NLP Artificial Intelligence, innovative problem solving and even more links with best-in-class language technologies mark another major step forward for the enterprise ...

We are delighted to announce the appointment of Alastair Jamieson as XTM International’s first Chief Financial Officer (CFO). Alastair’s role will be instrumental in scaling up the company’s operations. As Partner at Ernst ...

Enhance translation accuracy and context with dynamic HTML previews. This article explores how real-time visual context improves localization quality, reduces errors, and boosts translator productivity—especially in software and web content projects.

52 years ago today, two men walked on the Moon. A species that until a few decades before hadn’t mastered powered flight of any kind sent two of its representatives on a journey ...

In the last set of external exam results published in Britain before COVID-enforced lockdown, it was revealed that, for the first time, more girls than boys were studying STEM subjects at A-level. That’s ...

“If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.” At XTM International, we believe our clients and partners deserve the best of both worlds. We’re moving ...

Creating and managing terminology is a crucial first step towards localizing material into multiple languages. Do it well, managing the process at source level, and you have the building blocks for successful delivery ...

Video is king and rightly so – it just gets results. When asked, 84% of people agreed that watching a video pushed them to buy a product or service. The global health crisis ...