Resources center

Keep up to date with the latest trends, news and insight from XTM
Chronomoter on fire illustration
Blog
Did you know... You could save your localization team 2,000 hours using AI
Using a Translation Management System (TMS) when creating content for a global audience — and the automation that comes with it — is the first step toward increased productivity and efficiency. As a ...
Blog
XTM localization predictions 2025
Intro A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.  Technology, strategies, processes, data… All of these topics are in a state of constant change, and anticipating these ...
Blog
The best translation management system reviewed for 2025
Discover the top 10 translation management systems of 2025, designed to streamline localization, enhance accuracy, and support global expansion. This guide helps you choose the right TMS to meet your organization's unique needs.
[JP] XTM: Rigi社をXTMファミリーに迎えました
Webinars
[JP] XTM: Rigi社をXTMファミリーに迎えました
This webinar will be partly carried out in Japanese. XTMファミリーにRigi社を迎えたことをご案内するスペシャル ウェビナーです。
Read more
[JP] 翻訳に関する基本操作
Webinars
[JP] 翻訳に関する基本操作
This webinar will be carried out in Japanese. リンギスト向けのこちらのウェビナーでは、最新の翻訳環境「XTM Workbench」で実行できる翻訳に関する基本機能をご紹介いたします。 ワークベンチに搭載されているAI機能などのオプション、インコンテキストでの翻訳やレビューを実現するビジュアルモードについてなどご案内いたします。
Read more
[JP] Zendeskコネクターのご案内
Webinars
[JP] Zendeskコネクターのご案内
This webinar will be carried out in Japanese. 業界で高い評価を受けているカスタマーサービス ソフトウェアであるZendeskとXTMを連携させ、翻訳を管理するための労力を費やすことなく、ナレッジベースのアーティクルを効率よく翻訳して多言語で公開しましょう。
Read more
“Our goal is to automate processes as much as possible” Q&A with Brian Lutz
Blog
“Our goal is to automate processes as much as possible” Q&A with Brian Lutz
Brian Lutz is Knowledge Architect at SAP. Brian has worked in the area of translation at SAP for over 25 years, starting as a translator and moving later into various coordination and strategic ...
Read more
Is your TMS helping or holding you back?
Is your TMS helping or holding you back?
Get a free online assessment (in under five minutes) with XTM Assess and uncover hidden inefficiencies, optimize workflows, and improve performance.
XTM International acquires Rigi
Blog
XTM International acquires Rigi
Deal extends XTM’s translation management platform with dynamic visual previews for software applications LONDON, November 21 – XTM International, the leading provider of translation management software (TMS) to enterprise organizations, today announced the ...
Read more
Acquisition Update: Rigi joins XTM International
Webinars
Acquisition Update: Rigi joins XTM International
Join this webinar to learn more about XTM’s acquisition of Rigi.io. Ian Evans, CEO of XTM, and Henk Boxma, CEO of Rigi, will share more information about the acquisition and their vision for ...
Read more
XTRF 9.8: enhanced project management
Blog
XTRF 9.8: enhanced project management
With the release of XTRF Version 9.8, we’re excited to bring you a range of new features and improvements that empower you to work even more seamlessly with your favorite CAT tools, whether ...
Read more
[JP] クエリ管理モジュールのご案内
Webinars
[JP] クエリ管理モジュールのご案内
This webinar will be carried out in Japanese. XTM Cloudには「クエリ管理モジュール」と呼ばれる機能があります。 特に、まだ一般に公開されていない新機能や素材などに関するテキストを翻訳する場合、翻訳対象のテキストに関する情報が必要とされることは容易に想像できます。 翻訳作業を遂行する上でのリンギストからの質問や、その回答を効率的に共有するための機能をご案内いたします。
Read more
“The list of benefits of a successful localization program can be quite long” Q&A with Charles Dowdell
Blog
“The list of benefits of a successful localization program can be quite long” Q&A with Charles Dowdell
We make complex radiation therapy systems, very large, complex equipment, and we commonly ship our product into markets that need our therapies around the world. And of course, with our delivery localization is ...
Read more
Cut translation time in half with AI translation
Cut translation time in half with AI translation
See how XTM AI speeds up localization while maintaining quality.
How Ricoh and Blondé sped up their localization process with XTM Premium Cloud
Webinars
How Ricoh and Blondé sped up their localization process with XTM Premium Cloud
Need better performance from XTM Cloud but unsure if XTM Cloud Premium is the right solution for you? Join us to hear from Patricia Hunnekens, Manager European Language Centre at Ricoh, and Sara ...
Read more
Top 5 tips for technical translations
Webinars
Top 5 tips for technical translations
Join this webinar with Agnieszka Przysiuda to learn best practices and top tips to translate technical documentation. From what technology to deploy that ensures accuracy, quality, and consistency, to how to streamline processes ...
Read more
“It’s not just about having localization tools, but about having them integrated all into the same solution.” Q&A with Ron Egle
Blog
“It’s not just about having localization tools, but about having them integrated all into the same solution.” Q&A with Ron Egle
Ron Egle is the Content Systems Administrator at Ariel Corporation, headquartered in Mount Vernon, Ohio. He is responsible for identifying workable solutions and maximizing results across the enterprise with touchpoints to enhance the ...
Read more
Breaking Global Barriers: Localization for High-Growth Enterprises
Webinars
Breaking Global Barriers: Localization for High-Growth Enterprises
In this webinar, join Antoine Rey (Argos Multilingual) to find out enterprises are able to go global more quickly and successfully through a successful localization strategy, and what that looks like.
Read more