Resources center

Keep up to date with the latest trends, news and insight from XTM
Chronomoter on fire illustration
Blog
Did you know... You could save your localization team 2,000 hours using AI
Using a Translation Management System (TMS) when creating content for a global audience — and the automation that comes with it — is the first step toward increased productivity and efficiency. As a ...
Blog
XTM localization predictions 2025
Intro A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.  Technology, strategies, processes, data… All of these topics are in a state of constant change, and anticipating these ...
Blog
The best translation management system reviewed for 2025
Discover the top 10 translation management systems of 2025, designed to streamline localization, enhance accuracy, and support global expansion. This guide helps you choose the right TMS to meet your organization's unique needs.
Localization Essentials for Life Science Companies
Webinars
Localization Essentials for Life Science Companies
In this webinar, join Charles Dowdell (Accuray) and Billy Burnet (XTM) to learn the localization fundamentals that allows life science companies to launch their products globally faster while still complying with each market's ...
Read more
GenAI vs NMT: Which one should you use?
Blog
GenAI vs NMT: Which one should you use?
In an era where global interactions are as commonplace as local engagements, the need for sophisticated language translation and generation systems is more apparent than ever. Two key players in this domain are ...
Read more
How Allround Service increased translation volume while cutting costs by 10%
Success Stories
How Allround Service increased translation volume while cutting costs by 10%
Allround Service improved their translation workflows with XTM Cloud, boosting translation volume while cutting costs by 10%. This success story highlights how streamlined processes and efficient project management led to significant productivity gains ...
Read more
[JP] Rigiとの連携
Webinars
[JP] Rigiとの連携
ローカリゼーション視覚化ソリューションであるRigiとXTM Cloudを連携させて効率の良いWebアプリケーション翻訳を実現しましょう。 こちらのウェビナーでは、Rigi.ioとXTM Cloudを連携させて展開する翻訳プロジェクトの基本操作をひととおりご案内いたします。
Read more
Is your TMS helping or holding you back?
Is your TMS helping or holding you back?
Get a free online assessment (in under five minutes) with XTM Assess and uncover hidden inefficiencies, optimize workflows, and improve performance.
How To Successfully Localize Your Website
Webinars
How To Successfully Localize Your Website
Join our webinar to find out why it's vital to localize your website in today's business world and what technology you need to have for your website to go global.
Read more
Efficient Localization Processes for Software Companies
Webinars
Efficient Localization Processes for Software Companies
Find out how software companies can release their products globally on time and update their content on the fly thanks to having access to the right localization technology.
Read more
Faster Localization for Manufacturing Companies
Webinars
Faster Localization for Manufacturing Companies
Learn why localization is key for manufacturing companies to go global more quickly, and what technology you need to have to achieve that. Find out what industry-wide pain points can be solved through ...
Read more
What is the difference between out-of-the-box and custom connectors in a translation management system?
XTM Xplains
What is the difference between out-of-the-box and custom connectors in a translation management system?
Read more
Speed up your translation processes in OCM and SharePoint with XTM’s connectors
Webinars
Speed up your translation processes in OCM and SharePoint with XTM’s connectors
In this webinar we will show you our brand new SharePoint and Oracle Content Management (OCM) connectors. Discover how to automatically submit source files for translation in XTM by uploading them to SharePoint ...
Read more
Cut translation time in half with AI translation
Cut translation time in half with AI translation
See how XTM AI speeds up localization while maintaining quality.
[JP] フィルターテンプレート作成の基礎
Webinars
[JP] フィルターテンプレート作成の基礎
たとえばMS Wordファイルのソース文書内に含まれる「コメント」を翻訳対象とする場合やMS Excelファイルの特定列のテキストを原文として取り扱う場合、フィルターテンプレートで定義して実現することができます。 こちらのウェビナーでは、フィルターテンプレートの操作方法の基礎をご案内いたします。
Read more
What languages does a translation management system support?
XTM Xplains
What languages does a translation management system support?
Read more
Why Localization Will Always Be Relevant
Blog
Why Localization Will Always Be Relevant
The global success of businesses hinges on their ability to resonate with diverse audiences across borders. Localization, the process of adapting content to suit specific cultural, linguistic, and regional preferences, plays a pivotal ...
Read more
Best of XTM Live | From Isolated Systems to Integrated Ecosystems — How to leverage technology to create value and drive growth
Webinars
Best of XTM Live | From Isolated Systems to Integrated Ecosystems — How to leverage technology to create value and drive growth
We're ending this year's Best of XTM Live webinar series where we started! Bruno Herrmann will be presenting best practices on how to leverage technology to create value and drive growth, a re-run ...
Read more