Resources center

Keep up to date with the latest trends, news and insight from XTM
Chronomoter on fire illustration
Blog
Did you know... You could save your localization team 2,000 hours using AI
Using a Translation Management System (TMS) when creating content for a global audience — and the automation that comes with it — is the first step toward increased productivity and efficiency. As a ...
Blog
XTM localization predictions 2025
Intro A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.  Technology, strategies, processes, data… All of these topics are in a state of constant change, and anticipating these ...
Blog
The best translation management system reviewed for 2025
Discover the top 10 translation management systems of 2025, designed to streamline localization, enhance accuracy, and support global expansion. This guide helps you choose the right TMS to meet your organization's unique needs.
Revolutionize Your Emails: Captivate, Convert and Conquer
Webinars
Revolutionize Your Emails: Captivate, Convert and Conquer
Join us for an exciting webinar, "Revolutionize Your Emails: Captivate, Convert, and Conquer!", with Matt Harris, CEO of Dyspatch. This engaging session will delve into the transformative power of effective email localization and ...
Read more
Enhance TM accuracy with XTM’s new Filter Templates
Webinars
Enhance TM accuracy with XTM’s new Filter Templates
In this webinar, we'll explore the new Filter Template options: Font Mapping and Segmentation rule builder. See the new features in action in the UI for a renewed and improved file-processing experience.
Read more
Why inclusive language has become a global imperative for companies
Blog
Why inclusive language has become a global imperative for companies
In today’s interconnected world, the power of language cannot be underestimated. As companies expand their reach across borders and cultures, they must recognize the pivotal role of inclusive language in their global content. ...
Read more
What features does a translation management system offer?
XTM Xplains
What features does a translation management system offer?
Read more
Is your TMS helping or holding you back?
Is your TMS helping or holding you back?
Get a free online assessment (in under five minutes) with XTM Assess and uncover hidden inefficiencies, optimize workflows, and improve performance.
How does a translation management system integrate with terminology management?
XTM Xplains
How does a translation management system integrate with terminology management?
Read more
What is the level of customer support offered by a translation management system provider?
XTM Xplains
What is the level of customer support offered by a translation management system provider?
Read more
How can my language suppliers work together and communicate in a translation management system?
XTM Xplains
How can my language suppliers work together and communicate in a translation management system?
Read more
XTM Cloud 13.3 launch event highlights
Blog
XTM Cloud 13.3 launch event highlights
Key learnings from XTM Cloud 13.3 webinar The XTM webinar on XTM Cloud 13.3 was a great opportunity for everyone interested in the future of the company to gain valuable insights and discover ...
Read more
Beyond XTM Cloud 13.3: Maximizing performance
Blog
Beyond XTM Cloud 13.3: Maximizing performance
Last week, we announced the last batch of features included in XTM Cloud 13.3. In case you missed it, you can access all of them below: AI-powered quality checks Better project management XTM ...
Read more
Cut translation time in half with AI translation
Cut translation time in half with AI translation
See how XTM AI speeds up localization while maintaining quality.
Introducing XTM Cloud Business Intelligence Dashboards
Webinars
Introducing XTM Cloud Business Intelligence Dashboards
Want better insights into your localization program? Join us to see our new Business Intelligence dashboards live! We created them so you can easily access and interpret data on projects, jobs, steps, costs, ...
Read more
How does a translation management system ensure quality control and consistency across translations?
XTM Xplains
How does a translation management system ensure quality control and consistency across translations?
Read more
XTM Cloud 13.3: Terminology module, NMT, and filter templates
Blog
XTM Cloud 13.3: Terminology module, NMT, and filter templates
Last week, we announced which XTM Labs features were being released in XTM Cloud 13.3. Today, we’ll explore a range of new features, including key improvements to our Terminology module, Neural Machine Translation ...
Read more
How customizable is a translation management system to my needs?
XTM Xplains
How customizable is a translation management system to my needs?
Read more