Resources center

Keep up to date with the latest trends, news and insight from XTM
Chronomoter on fire illustration
Blog
Did you know... You could save your localization team 2,000 hours using AI
Using a Translation Management System (TMS) when creating content for a global audience — and the automation that comes with it — is the first step toward increased productivity and efficiency. As a ...
Blog
XTM localization predictions 2025
Intro A successful localization program is one that has a comprehensive understanding of the industry.  Technology, strategies, processes, data… All of these topics are in a state of constant change, and anticipating these ...
Blog
The best translation management system reviewed for 2025
Discover the top 10 translation management systems of 2025, designed to streamline localization, enhance accuracy, and support global expansion. This guide helps you choose the right TMS to meet your organization's unique needs.
How XTM Cloud’s vendor-neutral workflow engine can match any supply strategy
XTM Insights
How XTM Cloud’s vendor-neutral workflow engine can match any supply strategy
Intro Cost efficiency and flexibility are two common characteristics of any successful localization program. These two terms are closely related and, as we’ve explained in previous articles, a continuous reassessment of your localization ...
Read more
The 6 benefits of successful TMS adoption | Part 2
XTM Insights
The 6 benefits of successful TMS adoption | Part 2
Intro Welcome to Part 2 of our two-part XTM Insights series, The 6 benefits of successful TMS adoption. In Part 1, we covered three of the main benefits that are associated with the adoption of ...
Read more
How to grow your bottom line during uncertainty by reaching new markets
XTM Insights
How to grow your bottom line during uncertainty by reaching new markets
Are you a business leader wondering how to navigate the uncertainty of our current economic climate? Entering new markets may be pivotal for your company and create growth. If that’s something you’re considering, ...
Read more
How RS Group ensure consistent and timely translations for daily product releases
Success Stories
How RS Group ensure consistent and timely translations for daily product releases
Learn how RS Group transformed their translation workflows by implementing XTM Cloud. This success story illustrates how the company ensured consistency and timeliness in their translation processes, handling large volumes of product releases ...
Read more
Is your TMS helping or holding you back?
Is your TMS helping or holding you back?
Get a free online assessment (in under five minutes) with XTM Assess and uncover hidden inefficiencies, optimize workflows, and improve performance.
The 6 benefits of successful TMS adoption | Part 1
XTM Insights
The 6 benefits of successful TMS adoption | Part 1
Intro Deploying a Translation Management System (TMS) has become a logical step in the localization journey for enterprises around the world. With an increasing demand for more content volume and global expansion, archaic ...
Read more
Three strategies to increase productivity for localization managers.
XTM Insights
Three strategies to increase productivity for localization managers.
As a localization manager, you have probably asked yourself multiple times “How can I make this process more efficient?”. Realizing the potential for improvements is a great first step, sometimes processes can be ...
Read more
How Acolad divided by 8 the number of steps required to translate content
Success Stories
How Acolad divided by 8 the number of steps required to translate content
Learn how Acolad optimized its localization process by automating workflows and connecting tools. This success story details how the number of steps required for translation was reduced by 8x, leading to enhanced efficiency ...
Read more
3 top tips to efficiently accomplish your continuous localization goals
XTM Insights
3 top tips to efficiently accomplish your continuous localization goals
Explore three essential strategies for successfully managing continuous localization. This article provides tips on how to streamline processes, integrate the right tools, and optimize workflows to meet ongoing localization demands and deliver high-quality ...
Read more
Why is technology a key component of a localization program?
XTM Insights
Why is technology a key component of a localization program?
Intro The success of any localization program is underpinned by many different factors, but none of them play as big a role as technology does. Choosing the right technology stack is going to ...
Read more
Cut translation time in half with AI translation
Cut translation time in half with AI translation
See how XTM AI speeds up localization while maintaining quality.
How Bigpoint achieved smooth continuous video game localization using Git version control system and XTM Cloud
Success Stories
How Bigpoint achieved smooth continuous video game localization using Git version control system and XTM Cloud
Learn how Bigpoint used Git and XTM Cloud to streamline continuous localization for their video games. This success story showcases the integration of version control with a Translation Management System (TMS) to optimize ...
Read more
How to improve your localization program’s efficiency with XTM Cloud
XTM Insights
How to improve your localization program’s efficiency with XTM Cloud
Intro Automation and efficiency are, together with productivity, some key words heard when describing a successful localization program, and no feature embodies these two concepts better than connectivity. Connectivity has become an essential part ...
Read more
How to avoid the 3 most common pitfalls which can derail a localization program
XTM Insights
How to avoid the 3 most common pitfalls which can derail a localization program
Intro “Can your technology handle your localization output increasing by 30% to accommodate new languages?” “What does your localization strategy need to look like to seamlessly transition from 5 to 10 markets?” “Where do ...
Read more
How FARFETCH tripled their localization output using automation
Success Stories
How FARFETCH tripled their localization output using automation
Learn how FARFETCH, a leading luxury fashion platform, tripled its localization output using XTM Cloud. This success story demonstrates how automation and streamlined workflows improved efficiency, enabling the company to scale its localization ...
Read more